国内事情
日本政府が6月15日に「明治日本の産業革命遺産」を紹介する「産業遺産情報センター」を開所した。同センターは、展示物を通じて強制動員された人々への虐待や差別などがないと主張している。
これを受け、韓国の外交部は、報道官声明を出し、韓半島出身者の強制労役を含む産業遺産施設の歴史全体を示すよう求めたユネスコ世界遺産委員会の勧告と、日本政府が約束した措置が全く履行されていないことについて強く抗議した。
世界遺産委員会は日本政府に対し、明治日本の産業革命遺産(23施設)を世界遺産に登録する際、「各施設の歴史全体について理解できる戦略とすること」と勧告した。これを受け、日本政府は日本による植民地時代に韓半島出身者が労働を強いられたことや、その犠牲者を記憶することなどを踏まえて、情報センターの設立を約束した。
韓国政府 日本の報告書に「遺憾」表明
韓国政府は13日、日本政府が11月末にユネスコに提出した世界文化遺産「明治日本の産業革命遺産」の報告書について「遺憾」の意を表明した=聯合ニュース [イ・ギョンミ] 外交部は13日、日本政府が11月末に国連教育科学文化機関(ユネスコ)に提出した報告書で朝鮮半島からの強制徴用労働者への差別はなかったなどの内容が盛り込まれていることについて「遺憾」の意を表明した。 同部のイム・スソク報...
2022.12.14
軍艦島を巡り「日本は約束した措置を履行すべきだ」=文化体育観光部長官
国会で発言する文化体育観光部の朴普均長官=28日、ソウル、国会放送 YouTube Channel [キム・ハヨン] 文化体育観光部の朴普均(パク・ボギュン)長官は28日、国会への業務報告で長崎県の端島炭坑(軍艦島)について「日本政府は(国際社会と)約束した措置を忠実に履行すべきだ」という考えを示した。 朴長官は、世界文化遺産に登録した際の約束を守っていないことについて問われ...
2022.07.29
ユネスコ世界遺産委 軍艦島の展示 日本に改善要求決議
ユネスコの世界遺産委員会は軍艦島の展示について日本政府に改善を要求する決議を全会一致で採択した=聯合ニュース [ユン・ソジョン、キム・ウニョン] ユネスコの世界遺産委員会は22日、「明治日本の産業革命遺産」を説明する施設をめぐり、朝鮮半島出身労働者らの強制労働などについて、さらなる説明などを求める決議を全会一致で採択した。 世界遺産委員会は、ホスト国の中国・福州市でオンラインで開...
2021.07.23
ユネスコ 日本の産業遺産情報センター「展示不十分」強い遺憾
産業遺産情報センターの様子=日本・東京、聯合ニュース [ユン・ソジョン、キム・ウニョン] 国際連合教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産委員会は12日、2015年に世界文化遺産に登録された「明治日本の産業革命遺産」についての調査報告書を公式ホームページで公開した。 ユネスコは、長崎県の端島(軍艦島)に関する展示について、同島に連行され、労働を強いられた朝鮮人・中国人についての理解...
2021.07.13
軍艦島などに強制徴用された朝鮮人労働者への賃金未払いリストを入手=KBS
龍山駅広場に設置されている強制徴用労働者像=コリアネットDB [イ・ジヘ、イ・ギョンミ] 韓国の公共放送局KBSは30日、日本による植民地時代当時、軍艦島などに強制徴用された朝鮮人労働者への給料未払い問題があったことを示す名簿を入手したと報じた。 この報道によると、KBSが入手した名簿は1946年、厚生省が軍艦島の炭鉱を運営していた三菱高島炭鉱に指示して作成したもので、名簿には...
2021.03.31
[韓日関係Q&A]軍艦島・産業遺産情報センターの実態
日本政府は6月15日から「産業遺産情報センター」を一般公開している。しかし、展示内容が歴史を歪曲したものであるという批判を受けている。日帝強制動員・平和研究会の 鄭惠瓊(チョン・ヘギョン)研究委員の解説を基に以下のように作成。 軍艦島=聯合ニュース [キム・ヨンドク、キム・ウニョン] Q.産業遺産情報センターの問題とは。 A.日本政府は2015年、「明治日本の産業革命遺産...
2020.08.24
元徴用工問題「日本が歴史に謙虚になるべきだ」と指摘=東京新聞
東京新聞の8月11日付け社説 [イ・ギョンミ、キム・ウニョン] 元徴用工問題をめぐり、韓日の対立が深刻な事態に陥っている中、東京新聞が日本に対し、歴史に謙虚になるべきだと主張した。 東京新聞は、11日付け社説『<戦後75年>日本と韓国 歴史の「影」を忘れない』で、「どの国の歴史にも、光と影が交錯している」とし、「日本では輝きばかりを選んで語ることが増えているようだ」と批判した。 ...
2020.08.12
日本の歴史歪曲にどう対応するか 国際フォーラムで議論
「人類共同の記憶、ユネスコ世界文化遺産と国際社会の信頼」国際討論会で記念撮影する参加者ら=29日、ソウル [イ・ギョンミ] [写真=文化体育観光部] 日本が国際社会との約束を守らず、歪曲された歴史の内容を展示している「産業遺産情報センター」問題を巡り、国際社会がどう対応していくべきかを各国の専門家らが一堂に会して議論する場が設けられた。 29日午後、ソウルの外信記者クラブで...
2020.07.29
「我々は21世紀の独立運動家」=サイバー外交使節団
英文サイト「Maywespeak」に掲載されたVANKのポスターと請願書=同サイト [ソウル=キム・ヨンドク、キム・ウニョン] 「日本政府は約束を守らず、嘘をついている」。日本政府をイソップ寓話の「オオカミ少年」と「ピノキオ」に例えるポスターがSNSで話題となっている。制作は、韓国の民間組織であるサイバー外交使節団「VANK」の団長を務める朴起台(パク・ギテ)さん。 2015年に...
2020.07.24
「日本、強制徴用の負の歴史に目を向けよ」…朝日新聞が批判
9日に掲載された朝日新聞の社説「世界遺産対立 負の歴史見つめてこそ」=朝日新聞ホームページキャプチャー [イ・ギョンミ] 国際社会との約束を破り、強制徴用の歴史を歪曲している日本の産業遺産情報センターを批判する声が日本から出ている。 朝日新聞は9日、「世界遺産対立 負の歴史見つめてこそ」と題した社説で、産業遺産情報センター内で行われている展示について「現状では、約束した趣旨を実...
2020.07.10