その他

フランシスコ法王が8月に韓国を訪問する。フランシスコ法王は8月15日に大田市で奉献ミサと列福式を執り行った後、忠清南道瑞山市の海美聖地などを訪問する見通しだ。列福されるのは、「ユン・ジチュンパウロと同僚の殉教者123人」だ。

프란치스코 교황 (사진: 연합뉴스)

フランシスコ法王(写真提供:連合ニュース)



最も重要で中核的な行事とされる列福式は、カトリック教会が認める人を福者の地位に上げる聖なる儀式だ。福者は聖人に次ぐ地位だ。ユン・ジチュン(1759~1791)と同僚123人は、朝鮮王朝時代の18~20世紀に儒教の秩序を乱したという罪に問われて殉教した。

フランシスコ法王の訪問に先立ち、韓国カトリック主教会議は24~28日に定期総会を開いた。この席でフランシスコ法皇を迎える準備とともに、「ユン・ジチュンパウロと同僚の殉教者123人」の列福式が主要議題として協議された。

フランシスコ法王の韓国訪問は、韓国政府とローマ法王庁の継続的な対話によって実現した。パク・クネ(朴槿恵)大統領は、昨年10月2日に大統領府でローマ法王庁人類福音化省(Congregation for the Evangelization of Peoples)長官(prefect)のフェルナンド・フィロニ(Fernando Filoni)枢機卿(cardinal)と会談した席で、ユン・ジチュンパウロと同僚の殉教者123人の列福に言及し、フランシスコ法王の韓国訪問を要請した。パク大統領は、彼らの列福に関する協議が進行中であると認識しているとし、「一日も早く決定がなされ、韓国の殉教者の精神が貴い遺産として称えられることを望む」.と述べていた。

フランシスコ法王「韓国民はみな兄弟姉妹」

フランシスコ法王「韓国民はみな兄弟姉妹」

来韓最終日の18日午前、フランシスコ法王はソウルの明洞聖堂で「平和と和解を祈るミサ」を執り行った。 ミサが始まる前、法王は最前列に座った元従軍慰安婦の女性らと一人ずつ挨拶して言葉を交わし、車椅子に座った女性らとしばらく時間を過ごした。キム・ボットンさん(89)が蝶を象ったバッチを法王に渡すと、法王はその場でそのバッチを聖衣につけた。法王は、後列に座ったカンジョン村の住民やサンヨン自動車を解雇された...

2014.08.19

各自治体 フランシスコ法王にささやかな贈物でお返し

各自治体 フランシスコ法王にささやかな贈物でお返し

各自治体と数人の国民が、フランシスコ法王に真心と尊敬の気持ちを込めたささやかな贈物を贈った。忠清南道は15日、ソルメ聖地を訪れた法王に「鉄画粉青沙器魚文甁」を贈った。これは、公州市の鶏龍山の麓でしか制作されない陶磁器で、白土粉粧に魚や唐草模様、抽象文などが描かれた忠清南道を代表する文化遺産の一つだ。高さ26センチ、直径13センチで、モダンな中に上品な趣を漂わせている。忠清南道の関係者は、「地域の歴...

2014.08.18

フランシスコ法王 「アジアの若者たちよ、目覚めよ、そして社会に飛び出せ」

フランシスコ法王 「アジアの若者たちよ、目覚めよ、そして社会に飛び出せ」

「アジアで暮らす若者として、この偉大な大陸の息子・娘として、皆様は皆様の社会生活に完全に参加する権利と義務を持っています」 フランシスコ法王は来韓4日目の17日、忠清南道瑞山市の海美邑城で開かれた第6回アジア青年大会の閉会ミサを執り行い、若者が教会と社会の未来だということを記憶し、貧しく疎外された人々に仕えなければならないと力説した。 法王は説教で、「皆様と皆様の仲間は、若さの特徴である楽観主義と...

2014.08.18

フランシスコ法王 海美聖地でアジアの主教らと交流

フランシスコ法王 海美聖地でアジアの主教らと交流

フランシスコ法王は17日、忠清南道瑞山市の海美聖地でアジアの主教らと交流した。 同日午前10時55分、ヘリで海美小学校のグラウンドに降りた法王は、乗用車「ソウル」で海美聖地の会場に到着した。続いて、ヨム・スジョン枢機卿やカン・ウイル主教、チョ・ギュマン主教らが小聖堂に入場した。枢機卿や主教らから歓迎の拍手を受けながら小聖堂に入場したフランシスコ法王は、壇上に上がり、キリストの体が安置された聖櫃にお...

2014.08.18

フランシスコ法王 「清貧な生活」を強調

フランシスコ法王 「清貧な生活」を強調

フランシスコ法王は16日午後、忠清北道陰城郡の総合福祉施設「コットンネ」を訪れ、「無理解は直視すべき」とし、人と人が支え合って暮らすことの重要性を強調した。また、「清貧は防壁であり母親」とし、世俗的な生活を送ってはならないと戒めた。 フランシスコ法王はこの日、ソウル光化門広場での列福ミサの後、ヘリに乗ってコットンネを訪れ、障害者らと交流した。その後、修道共同体に「聖下の説教」を通じて共同体生活と清...

2014.08.17

子どもたちと触れ合うフランシスコ法王

子どもたちと触れ合うフランシスコ法王

子どもに対するフランシスコ法王の愛情は格別だった。行く先々で車両を止め、子どもたちを抱きかかえ、祝福した。 写真:コリアネット チョン・ハン記者

2014.08.17

隣人と痛みを分かち合うフランシスコ法王

隣人と痛みを分かち合うフランシスコ法王

フランシスコ法王は16日午前、ソウル市庁から光化門前までの車両でのパレードの途中、セウォル号沈没事故の遺族の痛みを癒した。法王はこの日、観衆の声援に応えながら移動する途中、車両から降りた。法王は、座り込み断食34日目の「ユミンのパパ」キム・ヨンオさんの手をしっかり握った。キムさんは、通訳を通じて「私たちのことを忘れないでください」と訴え、直筆で書いた手紙を法王に渡した。これに対して法王は、キムさん...

2014.08.17

フランシスコ法王 ユン・ジチョン・パウロと殉教者123人の列福を宣言

フランシスコ法王 ユン・ジチョン・パウロと殉教者123人の列福を宣言

「莫大な富の隣で悲惨なばかりの貧しさが音もなく育ち、貧しい人々の泣き叫ぶ声がなかなか届かない社会の中に生きている私たちに、殉教者の模範的行動は多くのことを教えてくれます。そうしたなか、キリストは困難に直面した兄弟姉妹たちに私たちが救いの手を差し伸べることで、ご自分を愛し仕えろと要求し、そうして今も私たちを呼び続けています。私たちが殉教者を見習い、主の言葉をそのまま受け入れて信じるなら、私たちは殉教...

2014.08.16

フランシスコ法王 韓国カトリック発祥の地「ソルメ聖地」を訪問

フランシスコ法王 韓国カトリック発祥の地「ソルメ聖地」を訪問

フランシスコ法王は15日午後、忠清南道唐津市のソルメ聖地を訪れた。ここで韓国最初の神父、キム・デゴンの生家を訪れた。法王はソルメ聖地の入口から約150メートル離れたキム神父の生家まで白い「カーニバル」のオープンカーに乗り、詰め掛けた5万人の歓声に応えた。 15日、忠清南道唐津郡のソルメ聖地を訪れたフランシスコ法王が、キム・デゴン神父の生家に向かう途中で信者らの声援に応えている ...

2014.08.15

フランシスコ法王, 「平和のメッセージ」

フランシスコ法王, 「平和のメッセージ」

来韓したフランシスコ法王が、朝鮮半島に「平和のメッセージ」を伝えた。 14日午後に大統領府を訪問したフランシスコ法王は、パク・クネ(朴槿恵)大統領との会談の後、「韓国の平和の追求は、この地域全体と戦争で疲弊した世界の安定に影響を与えるもので、私たちの心に切実な大義」と力説した。法王は、「韓国は平和の不在により、長きにわたって苦痛を受けてきた。私は朝鮮半島の和解と安定のために傾けてきた努力を称え激励...

2014.08.15