19日に開かれた仁川アジア競技大会の開会式では、ひとつになったアジア大陸が表現された。各国の国花をはじめ、それぞれの国の特徴が紹介された後、舞台に巨大船が登場し、その上で公演が繰り広げられた。「アジアはひとつ」のテーマの下、かつてはひとつだったアジア大陸が45の国に分かれ、深い絶望に陥るが、仁川アジア競技大会を通して再び一家族になるというストーリーだ。

仁川アジア競技大会の開会式の主要コンセプトは「仁川の過去と現在」で、約2万7千個のLED装置やホログラムなど先端舞台装置が総動員されて観客席に設置された。午後6時～10時の約4時間にわたって繰り広げられた開会式は、人気アイドルグループ「EXO」の記念公演など1時間30分にわたる歓迎イベントに続き、2部構成の文化公演が7時30分から行われた。



約2700人が出演した開会式の総監督を務めたイム・グォンテク氏は、「韓国らしい素朴な情緒を表現したかった。このところの国際スポーツ大会の開会式は自国を誇示するという印象が強いが、今回の開会式では参加者全員が疎外感を持つことなく、調和をなす姿を示したかった」と説明した。

また、「アジア競技大会は開催地だけの祭典ではない。アジアの人々全員がひとつの感動を味わい、楽しんで共感する祭典だ。仁川は孝女沈清の物語が生まれた地だけに、多くの人を抱いてきた包容力と温かい人情あふれる開会式にしたかった」と話していた。

総演出を務めたチャン・ジン氏は2つの説話をモチーフにした。三国時代の百済の建国説話に登場する沸流王子と孝女「沈清」が、父親のために自分の身を投じて蓮の花に生まれ変わったというものだ。チャン監督は、沸流王子が孝女「沈清」と恋に落ちるという設定にした。沸流王子と沈清がお互いの愛情を確かめ合うためにやりとりした手紙から近代の郵便制度が始まり、会いたいという切実な思いが電話と鉄道を生み出したという結論になっている。




チャン監督は、「沈清伝」をモチーフに港湾都市・仁川の歴史が一目でわかる振り付けと映像の融合、ひとつになったアジアが仁川に結集する場面、そして「沈清伝」の象徴的な場面を舞台で再現し、ひとつになったアジアの姿を演出した。

チャン監督は、「アジアの人々全員が一家族のように暮らしていた姿こそ私たちが夢見てきた未来の姿ではないかという想像を基に、心温まる楽しい物語を再現してみた。仁川は地政学的にもアジアの未来に向かって進んでいく位置だ。沈清伝といった古典的物語と融合させ、仁川で文明がいかに発展し、未来産業都市へ進んでいくかを示したかった」と説明した。

コリアネット　イム・ジェオン記者
jun2@korea.kr