政策

2017.10.05

문재인 대통령이 서울 송파구의 롯데호텔월드에서 열린 ‘2017 세계 한인회장 대회’ 개막식에서 독일한글학교 어린이들이 통일을 염원하며 손바닥을 찍어 만든 한반도 지도를 최영근 독일 비스바덴 한인회장으로부터 전달받고 있다.

9月27日ソウルで開かれた「 第11回世界韓人の日記念式  」・「2017世界韓人会長大会」で、ドイツ・ハングル学校の子供たちが作った韓半島の地図を渡された文在寅大統領(左)



[ユン・ソジョン、イ・ギョンミ]
[写真=青瓦台]

文在寅(ムン・ジェイン)大統領は5日、世界韓人の日を迎え、海外に住んでいる同胞に感謝の意を表し、平和への念願を込めたメッセージを伝えた。

文大統領は9月27日ソウルで開かれた「第11回世界韓人の日記念式」・「2017世界韓人会長大会」で、「我々の進むべき道は平和」とし、「大韓民国と在外同胞らが一丸となって、平和と繁栄の韓半島に向けた長い旅を始めよう」と述べた。

また、「住む場所は異なるが、大韓民国の歴史の中で在外同胞と内国人はいつも一つだ」とし、「国が厳しい時こそさらに強くなる同胞社会の連帯は、失意に陥っていた国民に大きな励ましと希望となった」と在外同胞らの役割を高く評価した。

厳しい韓半島の安保状況に関する同胞らの懸念について言及した文大統領は、「険しい道になるが、大韓民国が進むべき道であるため、どんな難局があっても賢明に乗り切る」と平和への意志を強調した。また、「私と政府は北核問題を根本的に解決するため、あらゆる努力を尽くしており、世界の多くの指導者も大韓民国の切迫した訴えに応えている」と述べた。
문재인 대통령이 서울 송파구의 롯데호텔월드에서 열린 ‘2017 세계 한인회장 대회’ 개막식에서 평창동계올림픽 배지를 재외동포 대표들에게 전달하고 기념촬영하고 있다.

9月27日ソウルで開かれた「第11回世界韓人の日記念式」・「2017世界韓人会長大会」で記念撮影をしている文在寅大統領



文大統領は、韓半島の緊張を平和に切り替えるきっかけとして2018平昌冬季オリンピック・パラリンピック(平昌冬季オリンピック)の成功開催を強調し、在外同胞らの支援を呼びかけた。

また、「平昌冬季オリンピックは韓半島の平和に向けて皆さんと私、そして我々にとって重要な機会」とし、「平昌(ピョンチャン)で韓半島の平和、さらに北東アジアの平和を生み出すため、194カ国の740万人の在外同胞と韓人会長団の役割が重要だ」と強調した。

km137426@korea.kr