スポーツ

2014.09.17

2014 인천 아시아경기대회 성화봉송이 서울에서 이어진 16일 성화봉송 참가자가 광화문을 배경으로 세종대로를 뛰고 있다.

16日にソウルで行われた2014仁川アジア競技大会の聖火リレーで、聖火ランナーが光化門を背に世宗大路を通過している


開幕まであと3日となった9月16日、「2014仁川アジア競技大会」の聖火がソウルを灯した。韓国全域を巡回してソウルに到着した聖火はこの日、映画監督のイ・ミニョン氏を第一走者として新村駅から延世大学交差点までの500メートルの区間を通過した後、光化門、鐘路、小公洞を経由してソウル市庁前広場に到着した。

光化門広場を出発した聖火は、光化門を歩く市民や車で世宗大路を通過する人々が見守るなか引き継がれた。市民は、仁川アジア競技大会がすでに始まっていることを肌で感じ、携帯電話のカメラ機能で聖火リレーの様子を撮影した。

인천 아시아경기대회 성화봉송 참가자가 16일 세종대로를 거쳐 종로로 향하고 있다.

16日、仁川アジア競技大会の聖火ランナーが、世宗大路から鐘路に向かって走っている


인천 아시아경기대회 성화를 든 박선규 성화봉송단장이 16일 임오경 서울시청 핸드볼팀 감독과 함께 서울시청 앞에 마련된 성화 안치식장으로 들어서고 있다.

16日、仁川アジア競技大会の聖火を持ったパク・ソンギュ聖火リレー団長が、ソウル市庁ハンドボールチームのイム・オギョン監督とともにソウル市庁の前に設けられた聖火安置式の会場に入場している


ソウル都心を一周した聖火は、ソウル市庁前広場でこの日の最終ランナーであるパク・ソンギュ聖火リレー団長とソウル市庁ハンドボールチームのイム・オギョン監督に受け渡された。大きな拍手とフラッシュを受けながらソウル市のパク・ウォンスン市長に手渡された聖火は、ソウル市庁前に安置された。

박원순 서울시장이 16일 인천 아시아경기대회 성화를 서울시청 앞에 안치하고 있다.

16日、ソウル市のパク市長が仁川アジア競技大会の聖火をソウル市庁前に安置している


仁川アジア競技大会の聖火は、17日にソウル江南区一帯を一周した後、仁川市松島に移され、18日は開催都市である仁川市内を灯し、19日の開会式で点灯され、アジアのスポーツの祭典を見守る。

記事・写真:コリアネット チョン・ハン記者
hanjeon@korea.kr