スポーツ

2014.10.01

인천 아시아경기대회 태권도 여자 -53kg급 결승이 열린 30일 한국의 윤정연(오른쪽)과 대만의 후앙윤웬이 동시에 발차기로 점수 획득을 노리고 있다.

30日に行われた仁川アジア競技大会テコンドー女子-53kg級決勝で、韓国のユン・ジョンヨン選手(右)と台湾のフアン・ユン・ウェン選手が同時に蹴りを繰り出している



タイ、台湾、イラン、ウズベキスタン。

「2014仁川アジア競技大会」のテコンドー初日の競技が行われた30日、男女それぞれ2階級で金メダルを獲得した国だ。

タイは女子-49kg級でソンカム・チャナティップ(Sonkham Chanatip)選手が、台湾は女子-53kg級でフアン・ユン・ウェン(Huang Yun Wen)選手が、イランは男子-74kg級でハジザヴァレ・マスード(Hajizavareh Masoud)選手が、ウズベキスタンは男子-87kg級でバイクジエフ・ヤスール(Baykuziev Jasur)選手が優勝した。

30일 태권도 여자 -53kg급에서 금메달을 확정한 대만의 후앙윤웬이 대만 국기를 들고 경기장을 돌며 감격해하고 있다.

30日に行われた仁川アジア競技大会テコンドー女子-53kg級で優勝した台湾のウェン選手が、台湾国旗を掲げ、感激した表情で競技会場を一周している



30일 아시아경기대회 태권도 여자 -49kg급에서 정상에 오른 태국의 차나팁 손캄이 최영석 감독에게 달려가 포응을 하며 기뻐하고 있다.

30日に行われたアジア競技大会テコンドー女子-49kg級で優勝したタイのチャナティップ選手が、チェ・ヨンソク監督と抱き合って喜びを分かち合っている



今回のアジア競技大会では、テコンドーが裾野を広げており、実力も標準化されていることが如実に立証された。

テコンドーは、1986年のソウルアジア競技大会で正式種目に採択され、2000年にはシドニー五輪でも正式種目に採択されたが、発祥の国である韓国ばかりがメダルを独占しているという指摘があった。しかし、韓国人の師範らが海外に渡って指導することで、各国代表チームの選手たちの技量が向上した。その結果、国際大会での戦前の予想が難しくなるほどレベルが標準化した。今回のアジア競技大会でも、テコンドー初日に金メダルを獲得した台湾とタイも韓国人監督が代表チームを率いている。台湾はコーチのユ・ヨンデ氏が、タイは国王勲章を与えられたチェ・ヨンソク監督が指揮官を務めている。

30일 아시아경기대회 태권도 남자 -87kg급에서 금메달을 획득한 우즈베키스탄의 야수르 바이쿠지예프가 자국 국기를 들고 경기장을 돌며 환호하고 있다.

30日に行われたアジア競技大会テコンドー男子-87kg級で金メダルを獲得したウズベキスタンのヤスール選手が、自国の国旗を掲げ、歓喜の表情で競技会場を一周している



이란의 마수드 하지자바레가 30일 아시아경기대회 태권도 남자 -74kg급에서 우승을 확정지은 뒤, 코트에 무릎을 꿇고 앉아 승리를 기뻐하고 있다.

30日に行われたアジア競技大会テコンドー男子‐74kg級で優勝したイランのマスード選手が、マットに膝をついて座り、勝利の喜びに浸っている



金メダルだけではない。江華島コインドル(支石墓)体育館に用意されていた16個のメダルは、7カ国の選手たちで分け合うことになった。ウズベキスタンが金メダル1個と銀メダル1個、イラン、台湾、タイがそれぞれ金メダル1個と銅メダル1個を獲得し、韓国(銀メダル1、銅メダル2)よりも好成績を収めた。

대만 대표팀의 유영대 코치가 30일 여자 -53kg급에서 정상에 오른 후앙윤웬을 포응해 주며 승리를 축하해 주고 있다.

30日に行われたアジア競技大会テコンドー女子‐53kg級で、優勝したウェン選手をユコーチが抱きかかえて祝福している



台湾コーチのユ氏は、「私の指導が良かったというよりも、選手たちがよく戦ってくれた結果だ。自分が指導した選手が勝ってとても嬉しい」と感想を話した。また、「全競技を録画しておき、選手が特定の選手の競技を見たいといえばすぐ見られるようにしておいた。台湾選手が優勝した場合、1億ウォン(約1千万円)の賞金が与えられる。お金が全てではないが、(後押しが)選手たちの発奮材料になっているようだ」と語った。

今回のアジア競技大会のテコンドーは、江華島コインドル体育館で10月3日まで行われ、連日4人の金メダリストが誕生する。

記事・写真:コリアネット チョン・ハン記者
hanjeon@korea.kr

아시아경기대회 태권도 여자 -49kg급 결승전이 열린 30일 태국의 차나팁 손캄이 중국의 리 쟈오니의 발차기를 막고 있다.

30日に行われたアジア競技大会テコンドー女子‐40kg級決勝で、タイのチャナティップ選手が中国のリ・ジャオニ選手の蹴りをかわしている



우즈베키스탄은 야수르 바이쿠지예프가 30일 아시아경기대회 태권도 -87kg급 금메달 결정전에서 돌려차기로 중국의 첸링홍의 안면부를 강타하고 있다.

30日に行われたアジア競技大会テコンドー男子‐87kg級決勝で、ウズベキスタンのヤスール選手が中国のチェン・リン・ホン選手の顔面を強打している



이란의 마수드 하지자바레가 30일 아시아경기대회 태권도 남자 -74kg급 결승전에서 우즈베키스탄의 니키타 라팔로비치의 발차기를 막고 있다.

30日に行われたアジア競技大会テコンドー男子‐74kg級決勝で、イランのマスード選手がウズベキスタンのニキタ・ラファロヴィッチ選手の蹴りをかわしている



인천 아시아경기대회 태권도 여자 -49kg급 메달리스트들이 30일 시상대에 올라 포즈를 취하고 있다.

30日に開かれたアジア競技大会テコンドー女子‐49kg級の表彰式で、メダリストたちがポーズをとっている



인천 아시아경기대회 태권도 여자 -53kg급 메달리스트들이 30일 시상대에 올라 포즈를 취하고 있다.

30日に開かれたアジア競技大会テコンドー女子‐53kg級の表彰式で、メダリストたちがポーズをとっている



인천 아시아경기대회 태권도 남자 -74kg급 메달리스트들이 30일 시상대에 올라 포즈를 취하고 있다.

30日に開かれたアジア競技大会テコンドー男子‐74kg級の表彰式で、メダリストたちがポーズをとっている



인천 아시아경기대회 태권도 남자 -87kg급 메달리스트들이 30일 시상대에 올라 포즈를 취하고 있다.

30日に開かれたアジア競技大会テコンドー男子‐87kg級の表彰式で、メダリストたちがポーズをとっている