金正恩朝鮮労働党委員長とトランプ米大統領が歴史的な初対面
米国のドナルド・トランプ大統領と握手する北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長（左）＝１２日、シンガポール・セントーサ島、聯合ニュース [キム・ヨンシン、キム・ウニョン] 北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長と米国のドナルド・トランプ大統領が１２日午前９時４分（韓国時間午前１０時４分）、歴史的な初対面を果たした。 米朝首脳は、シンガポール本島南のセントーサ島で８秒間握手を交わした後、カペラホ...
2018.06.12
言論フォーラムで専門家ら「米朝による合意文に非核化のタイムラインが含まれるべき」
「米朝首脳会談の展望と韓半島の平和」をテーマにした言論フォーラム。左からワシントンポストのソウル・東京支局のアナ・ファイフィールド局長、南洋技術大学のション・ホ研究員、延世大学のジョン・デルーリー教授、峨山政策研究院のキム・ジユン研究員、韓東大学のキム・ジュンヒョン教授＝１１日、シンガポール[シンガポール＝ソ・エヨン、ユン・ジヘ、キム・ウニョン][写真＝ユン・ジヘ]１２日の米朝首脳会談が成功裏に行...
2018.06.11
文大統領「米朝首脳の大胆な決断に期待」
首席秘書官・補佐官会議で発言する文在寅大統領＝１１日、青瓦台、聯合ニュース[カン・ガヒ、キム・ウニョン]文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１１日の首席秘書官・補佐官会議で、１２日にシンガポールで開かれる米朝首脳会談について「新しい韓半島時代を望む世界の願いが実現するよう、両指導者がお互いの要求を思い切って受け入れる大胆な決断を期待する」と述べた。 また「ドナルド・トランプ大統領と金正恩（キム・ジョン...
2018.06.11
北朝鮮メディアが金正恩委員長のシンガポール訪問を報道
シンガポールのリー・シェロン首相（左）と握手する北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長＝１０日、シンガポール[ユン・ソジョン、キム・ウニョン][写真＝聯合ニュース] 朝鮮中央通信など北朝鮮メディアは１１日、シンガポールで１２日に行われる米朝首脳会談について「変化した時代の要求に即して新たな朝米（米朝）関係を樹立し、幅広く意見を交換する」と伝えた。 また、朝鮮中央通信と労働新聞は「歴史的な初の朝米首脳対面と...
2018.06.11
シンガポール、米朝首脳会談の記念硬貨発売へ
[カン・ガヒ、イ・ギョンミ] [写真＝シンガポール造幣局] １２日に開催予定の米朝首脳会談の開催国となるシンガポールは５日、会談を記念する硬貨を発売すると発表した。 記念硬貨は、シンガポール造幣局が鋳造し、金・銀・同の３種類。米朝の両首脳が握手を交わしている模様、国旗、国花、平和を象徴するハトが描かれている。 シンガポール造幣局が公開した米朝首...
2018.06.07
米朝首脳会談、シンガポール・セントーサ島の「カペラホテル」で開催
米朝首脳会談が開かれるカペラホテル＝４日、シンガポール・セントーサ島、聨合ニュース [パク・ギルジャ、イ・ギョンミ] 史上初の米朝首脳会談が１２日の午前９時（韓国時間午前１０時）、シンガポールのセントーサ島のカペラホテルで開催される。 サラ・ハッカビー・サンダース米大統領報道官は５日、ツイッターで「（ドナルド・トランプ）大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員...
2018.06.06
青瓦台「米朝の不可侵確約は終戦戦後に議論する問題」
定例記者会見に臨む青瓦台の金宜謙報道官＝５日、青瓦台、聨合ニュース [ソ・エヨン、イ・ギョンミ] 青瓦台（大統領府）は５日、「北朝鮮と米国の相互不可侵の確約は、終戦宣言後に議論される問題」との認識を示した。 青瓦台の金宜謙（キム・ウィギョム）報道官は定例会見で「終戦宣言と不可侵確約は同時に進められるものではない」と述べた。また「不可侵問題は宣言か確約か条約かによって大きく...
2018.06.05
米朝首脳会談、６月１２日午前１０時から
記者会見をする米国のサラ・ハッカビー・サンダース報道官＝４日、ホワイトハウス、聯合ニュース [キム・ヨンシン、キム・ウニョン] 米国のドナルド・トランプ大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長による米朝首脳会談が１２日午前９時（韓国時間同日午前１０日）、シンガポールで開かれる。 米国ホワイトハウスのサラ・ハッカビー・サンダース報道官は４日（現地時間）の記者会見で明らかにした。...
2018.06.05
統一部「早いうちに南北共同連絡事務所の現場点検を実施」
定例会見で説明する白泰鉉統一部報道官＝４日、ソウル、統一部 [イ・ギョンミ] 韓国と北朝鮮（南北）の共同連絡事務所の開設に向けた事前調査団が近日中に北朝鮮の開城（ケソン）を訪問し、現場を点検する。 統一部の白泰鉉（ペク・テヒョン）報道官は４日の定例会見で「近いうちに開城地域へ行って現場を点検し、必要な工事や改修・補修の状態を調べる」とし、「これをきっかけに臨時共...
2018.06.04
南北閣僚級会談、軍事・赤十字会談開催で合意
共同報道文を交換し握手を交わす趙明均統一部長官と（右）と北朝鮮の李善権祖国平和統一委員会委員長＝１日、板門店、統一部 [イ・ギョンミ] 韓国と北朝鮮（南北）は、歴史的な南北首脳会談で採択された「板門店宣言」履行に向け、今月中に軍事・離散家族・体育分野で会談することにした。 南北は１日、板門店（パンムンジョム）の韓国側施設「平和の家...
2018.06.02