尹錫悦大統領の首脳外交特別ページ

News List

• 尹大統領「韓日、未来へ」

  2023.03.22

  発言する尹大統領＝２１日、ソウル、大統領室フェイスブック [ユン・ソジョン] 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は２１日に行われた国務会議（閣議）の冒頭発言で「韓日関係は、共に努力し、共に多くのことを得るウィンウィンの関係になり得るし、必ずそうなるべきだ」と述べた。また、「韓日関係は、一方がより多くのことを得ると、もう一方がその分を失うゼロサム関係ではない」と述べた。 尹大統領は「過去は直視し、記憶しなければならない」とし、「しかし、過去に縛られてはならない」と話した。 世界大戦で対戦したドイツとフランスが第２次世界大戦後、今や欧州で最も深く協力する隣国になったと評価した上で、「韓日関係も過去を乗り越えなければならない」と述べた。 続けて「日本はすでに数十回にわたって歴史問題について反省と謝罪を表明した」とし、１９９８年の「金大中・小渕宣言」と「２０１...

• 尹大統領、Ｇ７広島サミット招待受け　大統領室「訪日による肯定的措置」

  2023.03.21

  慶応大で講演を行う尹大統領＝１７日、日本、大韓民国大統領室 [ユン・ダヒ] 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が岸田文雄首相から、５月に広島で開催される主要７カ国首脳会議（G７サミット）出席の招待を受けた。 大統領室の李度運（イ・ドウン）報道官は２０日、「韓日首脳会談の結果による肯定的な措置と評価する」と書面で伝えた。 外交部もこの日、報道官名義の論評を出し、「日本政府が韓国をG７サミットに招待したことを歓迎する」とし、「韓国大統領の訪日の後続措置としてＧ７招待を肯定的に評価する」とした。 また、「韓国のＧ７サミット参加は、過去に例のない複合的な危機の解決に向けて、積極的に取り組む一方、普遍的価値を共有するＧ７諸国との連帯と協力を深める契機になると期待する」とした。 日本のメディアによると、岸田首相は２０日、インド・ニューデリーを訪問中、尹大統領を招待するという...

• 尹大統領「韓日関係の新たな出発」

  2023.03.17

  握手する尹大統領（左）と岸田文雄首相＝１６日、日本・東京 [キム・ヘリン] [写真＝大韓民国大統領室] 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は１７日、自身のツイッターに、前日に行われた韓日首脳会談について「普遍的価値を共有する最も近い隣国である両国の国民に、韓日関係の新たな出発をお知らせでき、意味深く思う」と投稿した。 また、「未来世代のために、さらに明るい両国関係を築けるよう、一緒に努力していこう」とした。 １泊２日の日程で日本を訪れた尹大統領は１６日、東京の首相官邸でおよそ１時間半にわたって岸田文雄首相と首脳会談を行った。 両首脳は、安全保障・外交・経済といった幅広い分野において、両国の関係を改善することで一致した。会談の終了後、両首脳は共同記者会見を開いた。 尹大統領は「今年は、１９９８年に発表された『金大中・小渕共同宣言』から２５年になる」とし、「共同宣言の精...

• 韓国はWTO提訴取り下げ　日本は対韓輸出規制の解除を決定

  2023.03.17

  首脳会談を行う尹大統領と岸田首相＝１６日、日本・東京、聯合ニュース [イ・ジヘ] 日本が韓国に対し、半導体製造に使う３品目の輸出管理を厳しくしていた措置を、４４カ月ぶりに解除することにした。 これを受け、韓国政府は日本の輸出規制に対する世界貿易機関（ＷＴＯ）への提訴を取り下げると発表した。 産業通商資源部は１６日、日本がフッ化水素、フッ化ポリイミド、フォトレジストの３品目について対韓輸出規制の解除を決定したと発表した。 同部は今月６日、韓日間の輸出規制をめぐる問題を以前の状態に戻すための２国間協議の方針を発表し、１４日から１６日まで、日本の経済産業省と輸出管理政策対話を開催した。この政策対話で、両国の輸出管理のシステム、制度の運用などに関する意見交換が行われたという。 韓国と日本政府は、日本が安全保障上重要な物資の輸出手続きを簡素化する「グループＡ（ホワイ...

• 尹大統領が東京に到着　午後には韓日首脳会談

  2023.03.16

  [ユン・ダヒ] [動画＝KOREA.net公式YouTubeチャンネル] 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領と金建希（キム・ゴンヒ）夫人が１６日、日本の東京・羽田空港に到着した。 １泊２日の日程で日本を訪問する尹大統領夫妻はこの日の午前、京畿道（キョンギド）・城南（ソンナム）市のソウル空港を出発し、東京・羽田空港に到着した。 韓国大統領が日本を訪問するのは、２０１９年６月、当時の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が主要２０カ国・地域首脳会議（G２０サミット）に出席するために大阪を訪れて以来、約４年ぶり。 尹大統領は現地の同胞らとの懇談会を皮切りに、本格的な訪問日程をこなす。この日午後には、岸田文雄首相と首脳会談や食事会などを行う。 韓国と日本のメディアによると、両首脳は首脳会談の後、すき焼き店で夕食会を行う予定だという。 尹大統領は１７日には韓日議員連盟と韓日...

• 尹大統領「韓日関係の正常化、両国共通の利益に合致」

  2023.03.15

  発言する尹錫悦大統領＝１５日、青瓦台、聯合ニュース [イ・ギョンミ] 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は読売新聞のインタビューに応じ、「両国関係の正常化は、両国共通の利益に合致するだけでなく、国際社会に対しても非常に肯定的なシグナルになると期待している」と述べた。 同インタビュー記事は１５日に掲載され、尹大統領はインタビューの中で「日本訪問は、韓日関係に照らして、一つの大きな進展であり、成果だ」と話した。 「韓国と日本は、国際社会で重みのある国家として、多くの国と経済・安全保障・科学技術などの課題において協力関係を結んでいる」とし、「悪化している韓日関係を正常化させることは、大統領選挙で国民に約束した公約だ」と述べた。 強制徴用の解決をめぐる韓国政府の対応に反発が強く、日本では懸念の声があるということに対し、「後に求償権の行使にならないような解決策を考えた」とし...

• 尹大統領「徴用問題の解決は選挙公約」　ショート公開

  2023.03.13

  尹大統領と岸田文雄首相＝大韓民国大統領室 [ソ・エヨン] 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が「強制徴用問題の解決は、大統領選挙公約を実践したもの」と述べ、韓日関係の改善への意志を示した。 大統領室は、７日に行われた国務会議（閣議）で「韓日関係の解決は、国民との約束であり、未来のための決断」という点を強調した尹大統領の発言をYouTubeのショートで１２日に公開した。 尹大統領は「大統領選挙の時の外交政策は、韓米経済・安保同盟を通じた拡張抑制の強化、金大中・小渕精神の継承や未来志向的な韓日関係、グローバル中心国家を目指すのが主な方向だった」と述べた。 また、閣僚らに「強制徴用の問題を早急に解決し、韓日間の経済・安保・文化交流を活性化することが大切だという立場をはっきり示してきた」とし、「国民に約束した選挙公約を実践したものだということをはっきり認識してほしい...