2012年韓国文化院プレゼンツ
K‐Cultureの華麗な舞台にご招待いたします。

韓国文化院では今年4月から日本国内で活動している韓国アーティストの方々をシリーズで紹介して参りました。下半期には伝統音楽、舞台公演、韓流クラシック、クロスオバーミュージックに至るまで幅広いジャンルの公演を見所満載のプログラムでお届けします。今回はその第8弾として金福実(パンソリ・カヤグム)氏を迎えてカヤグムパンソリ併唱『沈清歌』の中から「野辺送りの場面」、パンソリ『春香伝』の中から「離別歌」、五面太鼓等、韓国伝統音楽の世界に皆様をご招待いたします。　皆様のご応募お待ちしております。
皆様のご応募お待ちしております。

日時　2012年12月1日(土) 開場 14:30 開演 15:00
場所　駐日韓国文化院 ハンマダンホール
主催　駐日韓国大使館 韓国文化院
協力　韓国観光公社、韓国コンテンツ振興院

【Part 8 出演者プロフィール及びプログラム】

金福実(パンソリ・カヤグム)

韓国人間文化財5号　故・朴初月先生にパンソリを師事
韓国人間文化財23号　姜貞烈先生に伽倻琴散調・カヤ琴併唱を師事
社団法人韓国パンソリ保存研究会日本関東支部支部長　金福実国楽研究所所長
1999年韓国全州第25回大私習大会入賞
2001年南原春香祭国楽大会伽倻琴併唱部門最優秀賞受賞
KNテレビ、NHKテレビ　インタビュー放送

ㅇプログラム
カヤグムパンソリ併唱『沈清歌』の中から「野辺送りの場面」、パンソリ『春香伝』の中から「離別歌」、五面太鼓等を予定しております。

※当日のプログラムは変更となる場合がございますので予めご了承ください。

※「韓国文化院企画2012年定期公演シリーズ」公演スケージュル

Part 6　Jisong【ジソン】 クラシカル・クロスオーバー、ソプラノ	9月7日 (金)	開場 18:30 開演 19:00	終 了
Part 7　SONGIL【ソンイル】 ヴァイオリン・作曲	10月19日 (金)	開場 18:30 開演 19:00	終 了
Part 8　金福実【キム・ポクシル】 パンソリ、カヤグム	12月 1日 (土)	開場 14:30 開演 15:00	受付中
Part 9　金兌翰【キム・テハン】 韓流ミュージカル	12月 14日 (金)	開場 18:30 開演 19:00	予 定

【観覧お申し込み要領】
ホームページ会員の方を対象に、本公演に抽選で200名様をご招待します。
観覧を希望される方は韓国文化院ホームページの「イベント応募コーナー」からお申し込み下さい。
（お申し込みはお一人様2名まで。）

■ 募集人員 ： 200名
■ 申し込み締め切り ： 2012年11月21日（水）
■ 抽選で当選された方のみ、2012年11月22日（木）までに確認書をメールでお送りします。