韓服を着た観光客＝Korea.net DB

［キム・ソナ］

韓国の伝統衣装、韓服（ハンボク）を着て生活する文化が国家無形文化財に指定された。文化財庁が２０日、発表した。

本来は「韓服着用」を文化財に指定するつもりだったが、日常生活で韓服を楽しむことを強調し、「韓服生活」に名称を変えたという。「韓服生活」とは、旧正月・お盆の祝日などの名節や結婚式、トルチャンチ（１歳の誕生日）、文化イベントで韓服を着ることを指す。

男女とも上半身には、オッコルム（結び紐）付きのチョゴリを着用する。下半身にはバジ（男性用のズボン）とチマ（女性用のスカート）を着用する。

韓服は高句麗の壁画や中国の史書でも確認できる。三国時代に基本的な形式が決まり、徐々に変化し、朝鮮時代になってから今の形式に定着した。韓服という用語は、１８７６年の開港以来、洋服との区別のため、使われたという。

同庁の関係者は、韓服について「単なる伝統衣装ではなく、家内安全を祈り、礼儀をわきまえるという意味を持つ」と説明した。韓国人が普遍的に韓服生活を送っていることを踏まえ、国家無形文化財の共同体種目に指定された。

６月時点で同種目に指定されているのは、「キムチ作り」や格闘技「シルム」、暖房法「オンドル」、「海女」などの１４種となる。

sofiakim218@korea.kr