文化

2025.04.10

駐韓アルゼンチン韓国文化院で行われた公演の様子=2024年11月、アルゼンチン

駐韓アルゼンチン韓国文化院で行われた公演の様子=2024年11月、アルゼンチン


[シャルル・オデゥアン] 
[写真=文化体育観光部]

文化体育観光部は10日、在外韓国文化院26カ所を中心に韓服(ハンボク)、工芸、伝統公演、韓国料理などに関する韓国の伝統文化イベントを一年を通して開催すると発表した。

▲ 주한오스트리아한국문화원의 상설전시.

駐韓オーストリア韓国文化院の常設展示=オーストリア


ヨーロッパ・中央アジア地域유럽

駐ベルギー欧州連合の韓国文化院は、今年5月まで写真展を開催する。ベルギーの3つの都市の名所を背景に、韓服を着た現地の人の様子を描いた作品21点を披露する。

ドイツでは8月、伝統仮面踊り、太平舞(テピョンム)、カヤグム演奏など、多彩な公演を披露する。

カザフスタンでは11月、笛、テグム、ヘグムなど、韓国の伝統的な公演を開催する。

イタリアでは6月に韓紙の展示を開催する。7月には天然染料を使った韓紙の染色を披露する。

フランス、スウェーデン、オーストリアでは国楽講座、スペインでは工芸展示、ハンガリーでは伝統刺しゅうの展示が行われる。

英国、テュルキェ、ロシアでは韓国料理のコンテストと体験イベントが開催される。

在韓タイ韓国文化院の文化講座の修了式=昨年12月、タイ

在韓タイ韓国文化院の文化講座の修了式=昨年12月、タイ


東アジア地域

駐大阪韓国文化院は、月壺と宮中彩画、金箔、甕器(オンギ)、刺し子などを季節に合わせて紹介する展示を行う。

中国上海では6月まで韓国伝統音楽を紹介する展示を行う。6月から7月までは、両機関がコラボし、青年交流音楽会を開く。

フィリピンでは5月に、インドネシアでは9月に、ベトナムでは10月に慶尚南(キョンサンナム)道・晋州(チンジュ)の名物である絹に関する展示を開く。タイでは、伝統文化講座を年中運営している。

▲ 주한러시아한국문화원에서 진행된 2025년 한식마스터클래스의 모습.

在韓ロシア韓国文化院で行われた韓国料理クラスの様子=2025年、ロシア


米州地域

駐ワシントン韓国文化院は10月にシルム(韓国すもう)を紹介する。11月22日には、キムチの日を記念しキムチ文化体験イベントを用意する。

米ロサンゼルスとカナダのオタワでも、それぞれ8月と10月に美しい螺鈿(らでん)工芸を紹介する特別展を開く。

ブラジルでは、下半期に韓国を代表する料理や伝統料理のレシピを盛り込んだ本を初めて出版する。そして、出版を記念する展示を開催する。

アルゼンチンでも韓国の料理文化に関する講座を開く。オーストラリアのシドニーでは、今月中に済州(チェジュ)みかんを使った伝統のお菓子を紹介する。

アフリカ地域

ナイジェリアと南アフリカ共和国でも韓国料理や韓服、伝統工芸を体験できるイベントなどが開催される。

米ロサンゼルス韓国文化院で行われた展示の様子=米ロサンゼルス

米ロサンゼルス韓国文化院で行われた展示の様子=米ロサンゼルス


caudouin@korea.kr