[イ・ジヘ]

昌徳宮（チャンドックン）内にある「薬房（ヤクバン）」が、１５日から来月１６日までの期間、厳しい暑さをしのぐ「休憩スペース」として一般公開され、様々な伝統体験プログラムが行われる。

昌徳宮の薬房は、朝鮮時代における王室の医療機関で、２００５年の復元以降、展示および伝統文化の体験空間として活用されている。

来場者には、王室で愛飲されていた「醍醐湯（チェホタン）」と「五味子（オミジャ）茶」が振る舞われる。毎日午前１０時と午後２時の２回、それぞれ先着２００杯ずつ提供され、材料がなくなり次第、その日の配布は終了する。

醍醐湯は、未成熟の青梅を乾燥させた烏梅肉（うばいにく）や砂仁（しゃにん）などの果肉を細かい粉末にし、蜂蜜と混ぜて煮詰めたものを冷水で割って飲む、朝鮮時代を代表する宮廷の清涼飲料である。

五味子茶は、五味子の実を水に浸し、じっくり抽出して飲む韓国の伝統茶である。

また、今月１８日から来月１６日までの毎週土曜日と日曜日の午前１０時から「薬香袋作り」体験に先着順で参加できる。

昌徳宮の入場者であれば、誰でも薬房内の休憩スペースを無料で利用できる。

jihlee08@korea.kr