[チェ・ジンウ]

文化体育観光部と韓国観光公社は、韓国旅行の活性化に向けて今月２０日から来月３１日まで旅行キャンペーンを行うと１４日、明らかにした。

このキャンペーンは、地方の観光を盛り上げるために、政府や各自治体、観光業界などが割引の特典や旅行プログラム、イベントなどを提供する。今までは年に１回、６月に行われてきたが、今年は内需の活性化を図るため３月と６月の２回行う。

３月には「隠された魅力を探そう、ローカル再発見」というスローガンで、非首都圏地域を中心に交通や宿泊、旅行商品に対して割引特典を提供する。

交通部門では、韓国鉄道公社が高速鉄道（ＫＴＸ）と観光列車５つの路線が最大５０％割引を行う。国内航空４つの路線やレンタカーも割引になる。鉄道とレンタカーの割引は来月１日からで、事前予約の受け付けは２０日から。

宿泊部門では、２７日から来月３１日まで非首都圏地域で利用できる割引券を１１万枚配布する。５万ウォンを超える宿泊商品を予約する際に、３万ウォン割引される。

旅行商品部門では、約１７００人を対象に、全国２１の小都市への旅行プログラムを提供する。日帰りの汽車旅行イベント「３月にはここへ」が行われる。

「３月にはここへ」は地域の人気スポット、伝統文化および地域の特産物、伝統市場など、計２３のコースを楽しめる日帰りの列車旅行。３万ウォンで、交通はもちろん食事や観光地の入場チケットもすべて含んだ旅行商品。

イベントの日程や参加方法などの詳細は公式ホームページ（https://korean.visitkorea.or.kr/travelmonth )で確認できる。割引などの特典は、全て先着順。

文化体育観光部の柳仁村（ユ・インチョン）長官は、「より多くの国民が気軽に韓国旅行を楽しめるように、各地域の魅力を楽しめる多彩なプログラムと特典を用意した」として「全国に隠された各地域の魅力を再発見してほしい」と述べた。

paramt@korea.kr