5月5日には子供たちの笑い声が青瓦台の前庭を埋め尽くした。
この日に青瓦台の緑地園で開かれた「2016年こどもの日青瓦台春のピクニック」イベントに招待された離島・へき地および国際結婚家庭の小学生約300人は、朴槿恵(パク・クネ)大統領の前でそれぞれの夢を語った。

朴大統領は「皆様の夢が叶って明るい未来が開いてこそ、我が国の未来も明るくなる。夢を実現して国に貢献する素晴らしい人材となり、希望となることを願う」と、子供たちを励ました。

さらに「夢を実現するには漠然とした想像に留まらないで、自分は何が好きか、何が得意かを見つけなければならない」と話し、子供たちが才能を見つけて自らの夢を育みながら健やかに育ってほしいと付け加えた。

コリアネット　ユン・ソジョン記者
写真：青瓦台
翻訳：イム・ユジン
arete@korea.kr