gnb content footer

home

政府

注目の記事

国内事情

新型コロナウイルス感染症への国を挙げての対応

新型コロナウイルス感染症への国を挙げての対応

210614_baseball_th.jpg

プロ野球場・サッカー場の観客制限緩和 海外での接種完了者は7月から隔離免除
2021.06.14
野球場で間隔をあけて座って試合を楽しむ観客=13日、ソウル [キム・ミンジ、イ・ギョンミ] [写真=聨合ニュース] 文化体育観光部は14日から野球場やサッカー場、コンサート場の観客数制限を緩和すると発表した。 ソウルや京畿道(キョンギド)、大邱(テグ)など、新型コロナウイルスの防疫対策「社会的距離の確保」レベルが2段階の地域は、収容人数の10%に制限していたものを30%まで、釜山...

653_193315879_3297795303842020_4130918415096647890_n.jpg

コロナワクチン 9月までに3600万人の1回目接種終了=文大統領
2021.06.08
新型コロナウイルス感染症の対応特別防疫点検会議に出席する文大統領=7日、青瓦台、青瓦台フェイスブック [ソ・エヨン、キム・ウニョン] 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は7日、青瓦台(大統領府)で新型コロナウイルス感染症の対応特別防疫点検会議を開き、国民の70%にあたる約3600万人が9月までに1回目の接種を終えられるように取り組むという方針を明らかにした。 文大統領は、政府の目標である...

210603_vaccine_653_02.jpg

韓国らしい取り組みでワクチン接種 加速へ
2021.06.04
新型コロナウイルスワクチンの接種を受ける市民ら=3日、ソウル、聨合ニュース [イ・ギョンミ] 韓国の新型コロナウイルスワクチンの接種が加速している。政府の様々な取り組みが功を奏し、「11月までに集団免疫を獲得する」という目標の達成が見込まれる。 韓国国内で新型ワクチンを少なくとも1回接種した人が4日0時の時点で708万6292人。全人口に占める割合は13.8%。先月27日まで...

crop_화면 캡처 2021-05-14 102449.png

韓国へのワクチン支援「最優先に考える」=米副大統領
2021.05.14
米国のカマラ・ハリス副大統領=聯合ニュース [セラ・オケイリ、キム・ウニョン] 米国のカマラ・ハリス副大統領が新型コロナウイルス感染症のワクチン支援問題を巡り、韓国を最優先順位として議論するという考えを示した。民主党のアンディ・キム下院議員側が発表し、聯合ニュースが14日に報道した。 キム議員は11日、ハリス副大統領に対し、韓国にワクチンを支援するよう、求めたという。 ハリ...

0510_president_speech_body.jpeg

文大統領就任4周年特別演説 「コロナとの戦争に終わり見え始めた」
2021.05.10
就任4周年を迎えて特別演説を行った後、記者団の質問に答える文在寅大統領 =10日、青瓦台 [キム・ミンジ、イ・ギョンミ] 就任から4周年を迎えた文在寅(ムン・ジェイン)大統領は10日、青瓦台(大統領府)で特別演説を行い、任期まで残り1年の国政運営計画を発表した。 文大統領はまず、「新型コロナウイルスとの戦争に終わりが見え始めた」とし、「ワクチンの接種がかなり進んでおり、集団免疫...

crop_181621042_3269374823350735_2831916419821433709_n.jpg

文大統領「ワクチン接種、上半期に1300万人まで引き上げ」
2021.05.04
新型コロナウイルス対応特別防疫点検会議で発言する文在寅大統領=3日、青瓦台、青瓦台フェイスブック [イ・ハナ、イ・ギョンミ] 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は3日、青瓦台(大統領府)で新型コロナウイルス対応特別防疫点検会議を主宰し、「韓国の人口の2倍に当たる量のワクチンをすでに確保しており、4月末までに300万人としている接種目標を10%以上超過達成するなど、接種の速度が上がっている」と述...

210427_gdpcoree_th.jpg

1~3月期の成長率1.6% コロナ禍前の水準まで回復=韓国
2021.04.27
生活家電コーナー=聯合ニュース [チョン・ジュリ、キム・ウニョン] 韓国銀行(中央銀行)が27日に公開したデータによると、1~3月期の実質国内総生産(GDP、速報値)が前期比1.6%増の470兆8460億ウォンだった。昨年の同期(468兆8143億ウォン)より増え、新型コロナ禍前の水準に回復している。 昨年のGDP成長率は、新型コロナウイルス感染症の拡大の影響により、1~3月期(...

crop_PYH2021042306080005300.jpg

韓国政府 コロナワクチン4千万回分を追加確保
2021.04.26
新型コロナウイルス予防接種センターでワクチン接種を受ける市民=23日、大邱、聨合ニュース [パク・ヘリ、イ・ギョンミ] 韓国政府が米製薬大手ファイザーの新型コロナウイルスのワクチン4千万回分(2千万人分)を追加で確保した。 保健福祉部の権徳チョル(クォン・ドクチョル)長官は24日、政府ソウル庁舎で開かれた会見で「米ファイザー社と、新型コロナウイルスのワクチン4千万回分を追加で購...

210420_coreetribune_th.jpg

【コラム】民主主義と共同体意識でコロナに対応する韓国
2021.04.20
クリストフ・ゴーディン(Christophe Gaudin) 国民大学政治外交学科助教授 去年、新型コロナウイルスの感染拡大が始まって以来、韓国は世界中から注目を集めている。 まず一つ目は、防疫に対する関心である。新型コロナが発生した当時、韓国は中国を除いた国のうち、真っ先に大きな打撃を受けた。ベトナムや台湾とは異なり、韓国は青瓦台(大統領府)ホームページの「国民請願掲示板」に数...

crop_PYH20210401035000013.jpg

ファイザー製ワクチン12万5千人分追加=韓国
2021.04.14
新型コロナワクチン接種を受ける高齢者ら=1日、ソウル、聯合ニュース [セラ・オケイリ、キム・ウニョン] 米製薬大手ファイザー製の新型コロナワクチン追加25万回分(2回接種で12万5千人分)が14日午前7時45分、韓国に到着した。 韓国政府とファイザー社が契約した韓国向けの供給は、計2600万回分(1300万人分)で、このうち、150万回が到着した。今年6月までに550万回の供給を...