経済

2016.03.15

韓国化粧品に対する全世界の消費者の関心が高まっている。
とくに注目を集めているのは、品質や値段だけでなく新しいアイデアを基に開発された製品だ。

代表的なのがタッチインソル(Touch in Sol)社のマスカラだ。多くの消費者はマスカラを塗ったとき目下がクマのようになったり色が落ちること、まつ毛が下がってしまうこと、化粧を落とすときも特殊な除去剤を使わなければならないことなどを短所として挙げてきた。

タッチインソルではこれらの不便を解決した。シルクプロテイン、山芋の根の抽出物などが含まれたタッチインソルのマスカラは、汗や水で滲んだり消えたりしない。また、ぬるい水でもすぐ落とせるため別途の除去剤は不要だ。

タッチインソルのマスカラは昨年2月、世界最大の化粧品チェーン店のセフォラのアメリカ支店で販売をスタート、同年10月にはセフォラのバイヤーたちが選んだ「人気商品トップ13」となりセフォラスーパースターキットに含まれるなど、その品質を認められた。セフォラのホームページにはタッチインソルの製品を体験した消費者のレビューが100件以上投稿されている。彼らは確実なまつ毛強調効果、容易な洗浄などを長所と挙げた。

セフォラホームページのタッチインソル社マスカラの紹介ページ

セフォラホームページのタッチインソル社マスカラの紹介ページ


海外の消費者らがタッチインソル社マスカラのレビューを写真と一緒にアップロードしたセフォラホームページの画面

海外の消費者らがタッチインソル社マスカラのレビューを写真と一緒にアップロードしたセフォラホームページの画面



顔にシート状のマスクパックをつけるマスクシートも人気だ。わざわざ皮膚科やエステに行かなくても手ごろな価格で保湿、美白、しわの改善などの効果が得られるからだ。

とくにリーダーズコスメ(Leaders Cosmetics)社のマスクシートは、マスクシート部門でも人気が高い。皮膚科専門医らが研究・開発したリーダーズコスメのマスクシートには、肌に潤いとハリを与えるカタツムリろ過物、コラーゲンなどが含まれ、即時に保湿と鎮静効果が現れる。計6種のマスクシートが発売され、中国をはじめ東南アジア、アメリカ、スイスなどの海外18カ国以上の国で販売されている。とくに2014年には中国最大のネット通販、淘宝網のマスクシート部門で売り上げ1位を記録した。

リーダーズコスメのマスクシートシリーズは肌に即時の保湿、ハリ、栄養供給の効果を与える

リーダーズコスメのマスクシートシリーズは肌に即時の保湿、ハリ、栄養供給の効果を与える



ネイルサロンに行かなくても様々なデザインで爪の手入れができる製品も人気だ。

コナド(Konad)社のネイルスタンプ製品は様々な模様が描かれたプレートやハンコタイプの製品を発売、韓国はもちろん海外の消費者にも人気を得ている。

きれいに手入れした爪にコナドのネイルスタンプをハンコのように押したり、プレートの上にマニキュアを塗って爪をデザインする。時間と費用を節約しながらもネイルサロンでケアしてもらったような効果があるコナドの超簡単マニキュア製品は、現在フランスなどの120カ国以上に輸出されている。

Konad_nail_capture_L000.jpg
コナドのネイルスタンプがあれば費用や時間をかけなくてもおしゃれな爪が作れる。コナドのホームページで紹介されているネイルスタンプの使用方法

コナドのネイルスタンプがあれば費用や時間をかけなくてもおしゃれな爪が作れる。コナドのホームページで紹介されているネイルスタンプの使用方法



コリアネット ユン・ソジョン記者
翻訳:イム・ユジン
arete@korea.kr