各自治体と数人の国民が、フランシスコ法王に真心と尊敬の気持ちを込めたささやかな贈物を贈った。

忠清南道は15日、ソルメ聖地を訪れた法王に「鉄画粉青沙器魚文甁」を贈った。これは、公州市の鶏龍山の麓でしか制作されない陶磁器で、白土粉粧に魚や唐草模様、抽象文などが描かれた忠清南道を代表する文化遺産の一つだ。高さ26センチ、直径13センチで、モダンな中に上品な趣を漂わせている。忠清南道の関係者は、「地域の歴史性や固有性などを考慮してこれを贈ることを決めた」と話した。



瑞山市は、海美殉教聖地を訪問した法王に「天象列次分野之図」の模型を贈った。朝鮮太祖4年(1395年)に制作されたこの地図は、世界で2番目に古い天文図で、1467の星が明るさによってそれぞれ違う大きさで描かれているのが特徴だ。聖母被昇天祭のミサが開かれた大田市は、「ハンビ塔」の模型(300分の1)を用意した。これは、1993年の大田万博のときに立てられた展望台で、過去と現在、そして未来を形にしたものだ。贈物として用意された模型は高さ30センチ、幅20センチだ。



忠清北道は16日、陰城郡の障害者福祉施設「コットンネ」を訪問した法王のために、法王が幼い子どもを抱いて愛らしく見つめる姿を描いた焼き絵の肖像画を制作した。焼き絵は、紙か木、または皮の表面を半田ごてで焼いて絵や文字、模様などを描く伝統絵画だ。陰城郡は、フランシスコ法王が「世界を駆け回り、疎外された隣人たちに愛のメッセージを伝えてほしい」と、朱木の根で制作した手工芸の万年筆を贈った。「コットンネ」の女性障害者は、年金を貯めて糸と布を購入し、3カ月かけて完成させた法王の刺繍の肖像画を贈った。





個別に贈られた贈物もある。18日にソウルの明洞聖堂で開かれた「平和と和解を祈るミサ」で、元従軍慰安婦の女性が法王に会い、故キム・スンドクさんが描いた「咲けなかった花」の絵とナヌメジプ(分かち合いの家)の女性たちが用意した英文の手紙などを渡した。この絵は、キム・スンドクさんが自分の幼少時代の姿を、つぼみを開かない花に喩えて描いた作品だ。



韓服デザイナーのイ・ヨンヒさんは、伝統的な韓服の腕抜きを贈った。イさんはカトリック信者ではないが、法王の来韓を前に尊敬の念を表そうと、自らこれを制作した。慶州の富豪崔家14代子孫ののウォン・ヘソンさんは、家に代々伝わる、玉を削ってつくられたロザリオを贈った。また、「家の100里内で餓死する人を出してはいけない」といった家訓が記された手紙も贈った。これらの贈物は、大田教区や法王来韓準備委員会などを通じて法王に渡された。

コリアネット　イム・ジェオン記者
jun2@korea.kr