ドラマ「恋慕」の公式ポスター=KBSホームページ
[イ・ジヘ]
韓国ドラマ「恋慕」が、世界の優れたテレビ番組に贈られる「国際エミー賞」を受賞した。韓国ドラマとしては初の受賞となる。
21日(現地時間)、米ニューヨークで開かれた国際エミー賞の授賞式で、ブラジルの「Nos Tempos Do Imperador」、スペインの「Dos Vidas」、中国の「You Are My Hero(原題:你是我的城池营垒)」などの候補作を追い抜き、テレノベラ部門の受賞作に選ばれた。
テレビの「テレ」と、小説を意味するスペイン語「ノベラ」を組み合わせたテレノベラは、国際エミー賞では、米国以外の国で制作されたドラマを指す。
去年、韓国で放送された「恋慕」(全20話)。朝鮮時代、世子の双子の姉である主人公が、女という理由だけで王宮から追い出されるが、弟が死んだ後、主人公が双子の世子に成り代わり、男装して生きるストーリー。パク・ウンビンとロウンが主演を演じた。
動画配信サービスのネットフリックスで公開され、12カ国で1位、世界で4位となった。
同ドラマの制作会社の代表は授賞式で、「韓国ドラマの底力を証明しただけでなく、韓国の時代劇が持つ魅力が世界に受けたことが嬉しい」とし、「これからも良質なKコンテンツを作るため、最善を尽くす」と話した。
今年で50回目となった国際エミー賞は、カナダのバンフテレビ祭、モナコのモンテカルロ・テレビジョン・フェスティバルと共に、世界3大映像祭の1つとされる。米国の「国際テレビ芸術科学アカデミー」(IATAS)が主催するもので、米国以外の国で制作・放送された優れたテレビ番組を表彰する賞。今年9月、「イカゲーム」が韓国ドラマとして初めて受賞した「プライムタイム・エミー賞」とは別の賞だ。
jihlee08@korea.kr