韓国文学の月
オンライントークイベント
「女4本∞(女4人、本を語る)」
大阪韓国文化院と韓国出版文化産業振興院は、9月を「韓国文学の月」として、韓国の文学を紹介する多様なイベントを開催いたします。
その一環として、９月５日は韓国で話題となり、今年２月に日本でも翻訳・出版された『女ふたり、暮らしています。』の著者 キム・ハナさん／ファン・ソヌさんと、文学YouTuber兼作家 キム・キョウルさん、書評家 江南亜美子さんをお招きし、オンライントークイベントを開催いたします。
話題の作品の紹介や韓国文学が映し出す現代の韓国・日本社会など、楽しくトークします。
たくさんの皆さまのご視聴をお願いいたします。
◆概要◆
〇日時：2021年9月5日(日) 18:30～20:00(予定)
〇出演：作家 キム・ハナ、作家 ファン・ソヌ、作家 キム・キョウル、書評家 江南亜美子
※日本語通訳あり
〇視聴方法：大阪韓国文化院 YouTubeチャンネルにて LIVE配信
▶ https://www.youtube.com/user/bunkainosaka
〇主催：駐大阪韓国文化院、韓国出版文化産業振興院
〇協力：一般社団法人K-BOOK振興会、(株)CUON
〇視聴：無料 (事前申込不要・どなたでも視聴可能)
★出演者★
(右) 김하나 キム・ハナ（作家、MC）
1976年釜山広域市生まれ。
韓国の大手広告会社（第一企画・TBWA KOREA）などでコピーライターとして勤めた。著書としては『話すことを話す』（日本刊行予定）、『女ふたり、暮らしています。』（CCCメディアハウス）、『力を抜く技術』（未翻訳）など。Yes24のポッドキャスト「チェキラウト―キム・ハナの側面突破」の進行役を務めているほか、ラジオ番組などにも多数出演している。
(左) 황선우 ファン・ソヌ（作家、インタビュアー）
1977年釜山広域市生まれ。
２０年にわたって雑誌を作り、そのうちの大半はファッション雑誌『W Korea』のエディターを務めた。著書としては『女ふたり、暮らしています。』（CCCメディアハウス）、インタビュー集『カッコいいと思ったら、みんなオンニ』（未翻訳）などがあり、キム・ハナと一緒にYouTubeチャンネル「ペンユニオンTV」を運営している。
김겨울 キム・キョウル（文学YouTuber、作家、DJ）
YouTubeチャンネル「キョウル書店（Winter Bookstore）」を運営している。 著書としては『本の言葉たち』（未翻訳）、『活字中で遊泳する』（未翻訳）など。 2019年から韓国放送局MBCのFMラジオ「ラジオブッククラブ キム・キョウ ルです」でDJとして活動している。
江南亜美子 에나미 아미코（書評家、京都芸術大学専任講師）
1975年大阪府生まれ。
おもに日本の純文学と翻訳文芸に関し、新聞、文芸誌、女性誌などの媒体で、数多くのレビューや評論を手がける。韓国文学関連としては、『完全版 韓国・フェミニズム・日本』（河出書房新社）、『韓国文学ガイドブック』（p-vine）などに寄稿。共著に『きっとあなたは、あの本が好き。』(立東舎)、『韓国文学を旅する60章』（明石書店）など。
◆お問合せ先◆
駐大阪韓国文化院
〔TEL〕 06-6292-8760
〔FAX〕 06-6292-8768
〔E-Mail〕 osaka@k-culture.jp