韓日国交正常化60周年記念 韓国伝統文化総合イベント
「伝統の手仕事、現代との出会い」

この度、駐日韓国文化院では韓日国交正常化60周年を記念し、韓国の紙（ハンジ）、衣（ハンボク）、食（ハンシク）を中心とした韓国を代表する伝統文化を皆様により深く感じていただけるよう、韓国工芸・デザイン文化振興院と共に韓国伝統文化総合イベント「伝統の手仕事、現代との出会い」を開催します。

韓紙部門では和紙との交流展をご用意しました。1階の展示室において両国の伝統紙の類似点から無限な可能性を示す現代作品まで幅広く紹介します。
なお、会期中、韓国と日本の専門家による国際交流セミナーも予定しております。
韓服部門では、2階のラウンジにおいて昔から様々な場面で着用されてきた韓国の伝統衣装を二日間にかけて皆様が着用できるよう体験イベントをご用意します。
韓食部門では4階のサランバンにて、韓国の醤文化を紹介する展示を行い、その他、ハヌル庭園では韓国伝統遊びもご体験いただける場を設けました。
韓国文化院の各フロアを会場に、様々な韓国の伝統文化に触れていただける貴重な機会ですので、ぜひ多くのご参加をお待ちしております。
 

❐	会期：2025年3月18日（火）〜 4月2日（水）10:00～17:00 ※各イベントの詳しい情報は下記をご覧ください。
❐	会場：駐日韓国文化院 1F ギャラリーMI（〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10）
❐	アクセス：東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目駅」1番出口より新宿御苑方向に徒歩5分
❐	内容：韓国伝統の紙(韓紙)、衣(韓服)、食(韓食)、遊びなどの伝統文化を展示、国際交流セミナー、体験プログラムを通じて紹介
❐	主催：韓国文化体育観光部
❐	主管：駐日韓国大使館 韓国文化院、韓国工芸・デザイン文化振興院
❐	後援：韓国文化芸術委員会
❐	お問い合わせ：駐日韓国大使館 韓国文化院［電話］03-3357-5970

❐	韓紙部門 －展示「韓日伝統紙―韓紙と和紙―交流展：紙、文化をつなぐ」（2025.3.18～4.2 / ギャラリーMI） －セミナー「韓日伝統紙―韓紙と和紙―国際交流セミナー」（2025.3.19 / ハンナレホール）  ⇒ 詳細・参加申込はこちらへ
❐	韓服部門 －韓服試着体験「韓服、時間を繋ぐ」（2025.3.18～3.19 / ラウンジ） ⇒ 詳細・参加申込はこちらへ（準備中）
❐	韓食部門 －韓食文化展示「韓食、温もりを繋ぐ」（2025.3.18～4.2 / エントランス、サランバン） －韓国伝統遊び体験「遊び、世代を繋ぐ」（2025.3.18～4.2 / ハヌル庭園）