- 海外文化弘報院、国家イメージ・アップの動画を公開
- 2017.11.15
- 文化体育観光部の海外文化弘報院が１４日に公開した国家イメージ・アップの動画「最後のAI（The Last A.I.）」の一シーン [ユン・ソジョン、キム・ウニョン] [写真＝海外文化弘報院] 文化体育観光部の海外文化弘報院が１４日、人工知能（artificial intelligence、AI）ロボットが登場する国家イメージ・アップ動画を公開した。 「平和への熱望」...
- 国際連合、平昌冬季オリンピック期間の停戦決議採択
- 2017.11.14
- 「２０１８平昌冬季オリンピック·パラリンピック」の成功に向け、スピーチを行っている金妍児広報大使＝１３日（現地時間）、米国・ニューヨーク国連本部、文化体育観光部 [イ・ハナ、キム・ウニョン] 韓国で来年開かれる「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック」の期間中の停戦を加盟国に求める決議案が１３日（現地時間）、国際連合（国連）で議場の総意（コンセンサス方式）により採択さ...
- インドネシア訪問の文大統領、「皆さんが平昌冬季オリンピックの広報大使」
- 2017.11.09
- インドネシアを訪れた文在寅大統領夫妻＝８日、インドネシア・ジャカルタ [ソン・ジエ、キム・ウニョン] [写真＝青瓦台] インドネシアを国賓として訪れた文在寅（ムン・ジェイン）大統領は８日（現地時間）、現地に暮らす韓国系住民に「２０１８平昌冬季オリンピック·パラリンピック（平昌冬季オリンピック）」の広報を呼びかけた。 「皆さんが平昌冬季オリンピックの広報大...
- 「私たちが国家代表です」、平昌ボランティア隊発足
- 2017.11.08
- 「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック」のボランティア発足式で宣誓しているボランティアたち＝６日、ソウル、聨合ニュース [ソウル＝ソ・エヨン、キム・テウォン、イ・ギョンミ] 「熱情！笑顔！オリンピック精神！ボランティア『パッション・クルー（Passion Crew）』がスタートします」 「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック（平昌オリンピック）」のボランティ...
- 平昌冬季オリンピックの競技施設、９９％が完成
- 2017.11.06
- 「平昌オリンピックの競技施設の完成式」での文化体育観光部の盧泰剛次官（右から５番目）＝４日、 江原道・平昌、平昌オリンピック組織委員会 [ソン・ジエ、キム・ウニョン] 来年２月９日に開催される「２０１８平昌冬季オリンピック·パラリンピック（平昌オリンピック）」の競技施設が現時点で９９．７％が完成した。 「平昌オリンピックの競技施設の完成式」が４日、江原...
- 「平昌冬季オリンピック」準備、問題なし
- 2017.11.01
- １０月３０日に「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック開閉会式場」を取材している６カ国の外国人記者たち [平昌＝チョ・アラ、ソ・エヨン、イ・ギョンミ][写真＝キム・シュンジュ] 韓国に常駐する外国人記者４５人が「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック（平昌冬季オリンピック）」の準備状況について取材した。 海外文化弘報院は平昌冬季オリンピックの開幕を控え、１０月３０日から２日間、米...
- 江陵オリンピックの選手村、各国選手団を迎える準備終了
- 2017.11.01
- 「２０１８平昌冬季オリンピック·パラリンピック」の選手村＝３０日、江原道・江陵 [江陵＝ソ・エヨン、チョ・アラ、キム・ウニョン] [写真＝キム・シュンジュ] 来年２月９日に開かれる「２０１８平昌冬季オリンピック·パラリンピック（平昌冬季オリンピック）」 期間に選手たちが気楽に休める選手村を大会組織委員会が３０日、報道陣に初公開した。 公開された「江陵オリンピックの選手村（...
- 平昌Ｇ－１００：聖火リレー、「平昌のスタート」を知らせる
- 2017.11.01
- フィギュアスケート女子の成長株のユ・ヨン選手に聖火を渡している李洛淵国務総理（左）＝１日、仁川、文化体育観光部 [ソン・ジエ、キム・ウニョン] 「２０１８年平昌冬季オリンピック（平昌オリンピック）」の開幕までちょうど１００日となった１日、韓国で聖火リレーが始まった。 聖火は「１９８８ソウル夏季オリンピック·パラリンピック」以来３０年ぶりに韓...
- 青い目のリュージュ韓国代表選手「イリーンちゃん」
- 2017.11.01
- リュージュ韓国代表選手のアイリーン・フリッシュ（Aileen Frisch）選手 [平昌＝ミン・イェジ、イ・ギョンミ] [写真＝キム・シュンジュ] オリンピックにおける韓国のお家芸はアーチェリー、ドイツはリュージュだ。 ドイツは、歴代冬季オリンピックのリュージュ種目で半分以上のメダルを獲得した「リュージュ大国」である。 ドイツリュージュ界のホープだったアイリーン・フリッシ...
- 帰化韓国人のバイアスロン代表選手、「韓国のヴィクトル・アン選手になる」
- 2017.11.01
- 9月に江原道平昌でトレーニングしている帰化韓国人のバイアスロン代表選手のティモフィー・ラプシン [平昌＝キム・テウォン、キム・ウニョン] [写真＝キム・シュンジュ] 「ヴィクトル・アン選手がショートトラックをロシアで知らせたように、我々も韓国でバイアスロンの人気をリードする」 彼らはロシア出身のバイアスロン選手で韓国に帰化し、韓国代表選手になった。 フロリナ選手は...
