「Talk! Talk! Korea２０１７」を通じて見た「平昌」と「韓国文化」

2017.07.26

「Talk! Talk! Korea２０１７」モバイルアート部門で１位を獲得したアクセリ・サラザール（Akseli Salazar、ホンジュラス）の作品 [ソ・エヨン、イ・ギョンミ] [写真＝海外文化弘報院] グローバルコンテンツ公募展 「Talk! Talk! Korea２０１７」の審査結果が２４日、発表された。 「Bring Your Own Korea」をテーマに、５月１日か...

平昌冬季オリンピックまで２００日、イベントでムード盛り上げ

2017.07.24

平昌冬季オリンピックまで２００日を記念して行われた春川花火大会＝２２日、春川 [キム・ジヘ、キム・ウニョン] [写真＝文化体育観光部] 「PｙeｏｎgＣｈaｎg（平昌）２０１８Ｇ－２００」という文字が２２日、韓国の江原道の夜空を飾った。 韓国の江原道は来年の平昌冬季オリンピック開幕まで２００日（７月２４日）の節目に合わせ、様々な文化行事と公演を開催し、オリンピッ...

video

２０１８平昌冬季オリンピック Ｄ－２００：「マジックと出会ったオリンピック」映像公開

2017.07.23

ユ・ホジンマジシャンがスキージャンプ台から飛んでいる＝１４日、光化門、文化体育観光部 [ソン・ジエ、イ・ギョンミ]   「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック（平昌冬季オリンピック）」のちょうど２００日前となる２４日、「マジックと出会った平昌冬季オリンピック」広報映像が公開された。 コリアネットのユーチューブチャンネルやフェイスブックなどで...

平昌「文化オリンピック」エンブレム・スローガン公開

2017.07.21

スローガンが書かれた立方体を持って、記念撮影をしている「平昌文化オリンピック」企画者たち＝２０日、ソウル韓国プレスセンター [ソン・ジエ、イ・ギョンミ][写真＝文化体育観光部] 「平昌、文化をプラスする」 「２０１８平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック・パラリンピック（平昌冬季オリンピック）」開幕まであと２００日あまり。オリンピック期間前後に開かれる様々な...

マジックのような平昌の奇跡を夢見て

2017.07.14

吳泳雨文化体育観光部海外文化弘報院長[オ・ヨンウ、イ・ギョンミ]マジック。辞書の意味は「人の目を別にそらして人をあざむくための手段や方法のたとえ」(出典：小学館)。その意味をよく見ると、実際に不可能なことだと知っていながらも驚いたり感心することである。どうしてだろう。不思議なことであるが、実際にあり得るという期待と幻想が結合するからである。 先月14日、ソウル市内を歩いていた市民は珍しい光...

ガールズデイ、「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック」の広報大使に

2017.07.14

広報大使に任命されたガールズデイのメンバが「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック（平昌オリンピック）」の公式マスコット・キャラクタースホランとバンダビぬいぐるみを手にしている＝１３日、ソウル外信センター [ソウル＝キム・ヨンドク、キム・ウニョン][写真＝ゾン・ハン]韓国の４人組ガールズグルーＧｉｒｌ’ｓ Ｄａｙ（ガールズデイ）が１３日、「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック」の広...

金正淑大統領夫人、「平昌で会いましょう」

2017.07.11

スホランとバンダイのぬいぐるみを持っている金大統領夫人とドイツ現地の職員＝６日、ドイツ・ハンブルク [イ・ハナ、キム・ウニョン][写真＝青瓦台]「平昌（ピョンチャン）で会いましょう」 文在寅（ムン・ジェイン）大統領と金正淑（キム・ジョンスク）大統領夫人が、ドイツを離れながら、現地の職員に伝えた言葉だ。 金大統領夫人は「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック（平昌オリンピ...

文大統領、「２０１８平昌冬季オリンピック」の成功に向けＩＯＣ協力を求め

2017.07.03

文在寅大統領（右）と国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長＝３日、青瓦台 [ソン・ジエ、キム・ウニョン] 文在寅（ムン・ジェイン）大統領は３日、青瓦台（大統領府）で、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長と「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック（平昌冬季オリンピック）」の成功について意見を交わした。 平昌冬季オリンピックについて、文大統領は「新政権が発...

米国で「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック」本格化に広報

2017.06.28

「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック」広報ブース＝２３日、米ニューヨーク[キム・ジヘ、キム・ウニョン][写真＝韓国観光公社] 「２０１８平昌冬季オリンピック・パラリンピック（平昌冬季オリンピック）」の広報活動が米国で行われている。 ２２日、米国ニューヨークとニュージャージーに「平昌冬季オリンピック」広報ブースが設置された。 平昌冬季オリンピックの主要種目の一つであるスキーを...