• home
  • 政府
  • 注目の記事
  • 国際イベント

Press_Conference_OlympicGames_MAIN.jpg

韓国伝統文化と江原道文化がある2018平昌五輪に
2017.01.19
駐韓外国人記者らを対象とした「2018平昌冬季五輪」に関するメディア懇談会が19日にソウル外信支援センターで開かれ外国通信員らが平昌冬季五輪組織委員会のイ・ヒボム委員長から準備現況について説明を聞いている 「五輪は事実上すでに始まっている」 「2018平昌冬季五輪」を1年後に控え、駐韓外国人記者らを対象としたメディア懇談会が19日に開かれた。 ソウル外信支援センターで開かれた今回の懇談会は昨...

KimMagnus_2016_main.jpg

太極旗を胸に平昌で輝く20人
2017.01.16
20人の韓国代表。 韓国で生まれてはいないが、彼らは太極旗を胸に付けている。そして平昌を輝かせることになる。新しく韓国籍を取得した6国20人の選手が人一倍強い覚悟で平昌冬季五輪に臨む。 昨年2月にノルウェー・リレハンメルで開催された冬季ユース五輪のクロスカントリースキーの男子50キロフリーに出場したキム・マグナスの様子。彼はここで金メダルと銀メダルを獲得した出場部門は雪上・氷上...

Icheon_Curling_Training_Center_MAIN.jpg

車いすカーリング、利川で「2018平昌」を準備
2017.01.16
13日に京畿道利川市の大韓障害者体育会・利川訓練院にオープンした車いすカーリング専用競技場で選手たちがトレーニングをしている 2018平昌冬季パラリンピックを控え車いすカーリング選手たちのトレーニングと国際試合の開催が可能な専用競技場が13日に開館した。 京畿道(キョンギド)利川市(イチョンし)の大韓障害者体育会・利川訓練院に開館した車いすカーリング専用のカーリングホールは、4,...

Dream_program_1601_L7_MAIN.jpg

ドリームプログラム、ウィンタースポーツの原石磨く
2017.01.09
2018年の平昌冬季五輪の開幕まで400日足らずとなった中、世界各国の青少年が平昌(ピョンチャン)を訪れる。「ドリームプログラム2017」に参加する40カ国170名の青少年だ。 ドリームプログラムは雪が降らない国やウィンタースポーツが発達していない国の青少年たちを毎年江原道(カンウォンド)平昌に招待し、スケートなどウィンタースポーツの訓練と文化体験の機会を提供している。今年で14回目を迎える同...

KORAIL_KTX_Olympic_main.jpg

仁川空港から平昌オリンピック会場までKTXで早く楽に
2016.12.30
2018平昌冬季五輪組織委員会のヨ・ヒョング事務総長(左)とコレイルのホン・スンマン社長が28日にソウルで「冬季五輪開催の成功に向けた業務協約」を締結した 「2018平昌冬季五輪」に参加する選手や訪問客が仁川空港から五輪が開かれる江原道(カンウォンド)・平昌まで早く楽に移動できるようになった。 28日、韓国鉄道公社のコレイル(KORAIL)と2018平昌冬季五輪組織委員会は「冬季五輪開...

tourism_winter_poster1_main.jpg

冬を満喫する「冬の旅行週間」
2016.12.28
寒さで身体が震える冬だが、心まで縮こまらせる必要はない。 この冬は雪景色、冬のスポーツ、グルメなど冬旅の魅力が楽しめる「冬の旅行週間」があるからだ。 冬の旅行週間は「私たちの冬は熱い!」というスローガンの下で来年の1月14日から30日にかけて開催され、冬の旅行を楽しめる様々なプログラムが用意される。文化体育観光部と韓国観光公社、韓国観光協会中央会が共同で実施する旅行週間は主に夏と秋に開催さ...

Commemorative_Coin_PyeongChang_Olympic_MAIN.jpg

平昌冬季五輪の成功を祈る「2千ウォン札」を発行
2016.12.20
韓国銀行が来年末に発行する「2018平昌冬季五輪」記念紙幣の2千ウォン札。スピードスケート、アイスホッケーなど7つの冬季五輪種目を表現した図案が盛り込まれる 「2018平昌冬季五輪」の成功を祈り2千ウォン札の記念紙幣が発行される。 韓国銀行は2018年2月9日から25日にかけて江原道(カンウォンド)一帯で開催される平昌冬季五輪を発信する2千ウォン札の記念紙幣を来年末に発行する...

Pyeongchang_TestEvent_Article_main.jpg

「2016-17 KB ISUショートトラックワールドカップ」、成功裏に終了
2016.12.19
チェ・ミンジョン(左)が江陵・アイスアリーナで行われたショートトラックのワールドカップ第4戦の女子500m決勝で力走している=18日「2018平昌冬季五輪」を控えてプレ五輪を兼ねた「ショートトラックのワールドカップ第4戦」が江陵(カンヌン)アイスアリーナのリンクを金メダル色に染めた。 冬季五輪の種目の中でも韓国が強者の地位を守り続けてきたショートトラックでは、チェ・ミンジョンが500mと3,00...

ShortTrack_Worldcup_Article1_main.jpg

江陵で開催される初のプレ五輪
2016.12.05
「2018平昌冬季五輪」を控えてスケート種目初のプレ五輪が12月16日から18日にかけて新しく建設された江陵アイスアリーナで開催される。写真は2014ソチ冬季五輪の女子リレー3000mで力走する韓国代表の様子雪上での成功が氷上でも続く。 「2018平昌冬季五輪」を控えて開催地の江原道(カンウォンド)一帯で次々とプレ五輪が行われている。 初のプレ五輪だったスノーボードの「ビッグエア・ワールドカ...

161128_snowboardbigair_main.jpg

平昌五輪初のプレ大会「ビッグエア・ワールドカップ」に満足感
2016.11.28
江原道アルペンシアで25・26日に開かれた「国際スキー連盟(FIS)スノーボード・ビッグエア・ワールドカップ」男子予選で1人の選手が空中テクニックを披露している。ビッグエアは2018平昌冬季五輪で初めて正式種目として採用された2018平昌冬季五輪のプレ大会として開催された2016~2017シーズン初の「ビッグエア・ワールドカップ」が熱狂の中、幕を閉じた。 国際スキー連盟(以下、FIS)の主...