会場の外でも「我々はひとつ」

2018.02.11

韓半島旗を振りながらアイスホッケー女子の南北合同チームを応援している人々の様子＝１０日、江原道・江陵[江陵＝コリアネット平昌特別取材団、イ・ギョンミ][写真＝ゾン・ハン]「我々はひとつ！」「２０１８平昌冬季オリンピック」アイスホッケー女子の南北合同チームの競技を応援する熱気は会場の外の方がもっと熱かった。南北合同チームの初試合であるスイスとの競技が１０日、江陵（カンヌン）関東ホッケーセンターで開か...

林孝俊、平昌オリンピックで韓国の金メダル第１号

2018.02.11

ショートトラック男子１５００メートルで優勝を決めて歓喜する林孝俊＝１０日、江原道・江陵[ユン・ソジョン、イ・ギョンミ][写真＝聨合ニュース] 平昌冬季オリンピックのショートトラック男子１５００メートル決勝が１０日、江原道（カンウォンド）の江陵（カンヌン）にある江陵アイスアリーナで開かれ、林孝俊（イム・ヒョジュン）がオリンピック新記録で金メダルを獲得した。今大会の韓国勢第１号の金メダルとなる。 林孝...

北韓、文大統領の訪問を要請

2018.02.10

北韓の金正恩朝鮮労働党委員の親書を手渡す金与正党第１副部長と握手する文在寅大統領（右）＝１０日、青瓦台[ユン・ソジョン、キム・ウニョン] [写真＝青瓦台フェイスブック] 北韓の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長は１０日、金与正（キム・ヨジョン）党第１副部長を通じ、文在寅（ムン・ジェイン）大統領に南北関係改善の意思を示す親書を伝達し、北韓への訪問を要請した。青瓦...

国賓料理にも「オリンピック精神」

2018.02.10

平昌冬季オリンピックでの国賓料理＝９日、江原道・龍平 [平昌＝イ・ハナ、キム・ウニョン] [写真＝キム・シュンジュ] ２０１８平昌冬季オリンピックの国賓料理のテーマは、祭典・和合・願望を象徴する「オリンピック精神」だった。 「祭典」を象徴する五輪色のそばクレープや江原道（カンウォンド)産の焼きサクラマス、草堂（チョダン）スンドゥブ。 また...

９２カ国の選手らが伝える「平昌冬季オリンピック」

2018.02.10

平昌冬季オリンピックに参加する選手らのインスタグラム [江陵＝コリアネット平昌特別取材団、キム・ウニョン] [写真＝平昌冬季オリンピックに参加する選手らのインスタグラム] ９２カ国の国家代表選手がインスタグラムで、活気に溢れる平昌冬季オリンピックでの生活を伝えている。 選手らに最も愛されるのは、マスコットのスホラン。 スホランの代表ポーズをしたり、スホラン...

video

平昌冬季オリンピック、１７日間の祭典開幕

2018.02.10

２０１８平昌冬季オリンピックの開会式の様子＝９日、江原道・平昌、平昌冬季オリンピック組織委 [ソン・ジエ、キム・ウニョン] [映像＝キム・シュンジュ] 「２０１８平昌冬季オリンピック」の開会式が９日、江原道（カンウォンド）の平昌（ピョンチャン）オリンピックスタジアムで開かれた。 ２５日まで開かれる平昌冬季オリンピックには、冬季オリンピック史...

video

世界人の祭典「２０１８平昌冬季オリンピック」開幕

2018.02.09

[平昌＝コリアネット平昌特別取材団、キム・ウニョン] [写真＝ゾン・ハン] [映像＝キム・シュンジュ] ２０１８平昌冬季オリンピックが９日から始まった。 世界人の祭典であるオリンピックの現場は、各国からきた代表選手や家族、観覧客で賑やかだった。 遠いところから平昌冬季オリンピックまで来た観覧客には、特別な理由があった。その話を聞いてみ...

江陵・平昌を訪問した外賓ら

2018.02.09

烏竹軒を訪ねたラトビア共和国のライモンツ・ベーヨニス大統領＝９日、江原道・江陵 [江陵＝コリアネット平昌特別取材団、キム・ウニョン] [写真＝ゾン・ハン] 「２０１８平昌冬季オリンピック」を契機に２１カ国の外賓らが、江原道（カンウォンド）の江陵（カンヌン）と平昌（ピョンチャン）を訪れた。 アンリ・ルクセンブルク大公国大公は、コーヒー通りのある江陵を訪れ、美味しい江陵...

文大統領、国連事務総長と会談

2018.02.09

国際連合のアントニオ・グテーレス事務総長と握手している文在寅大統領（右）＝９日、江原道・江陵、青瓦台[キム・ヨンドク、イ・ギョンミ] 文在寅（ムン・ジェイン）大統領は９日、江陵（カンヌン）で国際連合のアントニオ・グテーレス事務総長と会談し、「平昌オリンピックの『平和メッセージ』と国際連合（国連）の理想・精神である『包容と連帯』が韓半島と北東アジアを超え、全世界に広がるだろう」と述べた。 国連総...