名誉記者団

2022.02.17

他の言語で読む
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian



[東京=吉岡香織(日本)]
[写真=YouTube The K-POPチャンネル「한류올림피아드 K-퀴즈쇼 Hallyu Olympiad K-Quiz Show」キャプチャ]

去年12月15日に、「2021韓流オリンピアードグローバルクイズプロジェクト K-QUIZ SHOW」が韓国のSBSテレビで放送されました。


K-QUIZ SHOWとは

「韓流オリンピアード」という、韓流文化を世界に広めるため韓国観光公社が2021年より開催している韓流ファンの祭典があります。その中のプロジェクトの中の一つである「K-QUIZ SHOW」は、多様な国籍の参加者が韓国文化クイズ(K-POP、ドラマ、映画など)に挑むプログラムです。

韓国観光公社東京支社で誕生したクイズ「韓国旅検定」が世界13カ国で開催され、その優勝者たちが韓国で開催される本選「韓国文化観光クイズ大会」に出場することになっていましたが、コロナ禍で韓国に集まっての開催は難しくなりました。しかし、その中の6名が「K-QUIZ SHOW」に参加することになり、在韓外国人の方々と合わせて15名の「韓国を愛する外国人」が出場しました。国籍は、中国、ウズベキスタン、日本、アメリカ、カザフスタン、マレーシア、モンゴル、インドネシア、メキシコ、フィリピン、モロッコ、ベルギー、スペイン、アゼルバイジャン、インドで、私は日本人として参加しました。

(右上から時計回りに)「助っ人」のフロリアンさん、ラッキーさん、MOEKAさん、ニッキーさん

(右上から時計回りに)「助っ人」のフロリアンさん、ラッキーさん、MOEKAさん、ニッキーさん


スタジオにいらっしゃった出演者は6名。司会は、タレントのサンダラ・パクさんと、AB6IXのイ・ デフィさん。そして、参加者の「助っ人」として韓国在住の外国人芸能人から、ラッキーさん(インド)、MOEKAさん(日本)、フロリアンさん(ドイツ)、ニッキーさん(ドイツ)が出演しました。

クイズの内容は、世界的な韓流人気が高まる中でも、今回は特にK-POPにフォーカスされていました。例を挙げると、ミュージックビデオの映像のカット写真が3点写り、そのグループ名と曲名を両方当てるものや、5つのペンライト(韓国語で応援棒)とグループ名があり、組み合わせの間違っているものを一つ選ぶ、などです。普段からまんべんなくK-POPグループとYouTubeなどの映像を網羅していなければ正解できないですが、各国の参加者の皆さんはほぼ20代で私よりもずっと若く、難易度の高い問題でも正解していて、本当にすごい!優勝はモロッコの方でした。「韓国旅検定」の中にもエンターテイメントやK-beautyの問題はありますし、ARMYなのでBTSの音楽も良く聴いていますが、私の得意分野は観光・歴史・伝統文化なので、MOEKAさんが「1等目指して頑張りましょう」と応援してくれたのですが、あまり良い成績を残せず残念でした。


韓国のテレビ収録

韓国でテレビ収録を観覧しにいったことがある方はたくさんいらっしゃると思いますが、私は経験がなく、しかもクイズと収録の両方に参加ということで、少し緊張していました。司会など出演者の方々はスタジオにいて、各国の参加者のZOOM画面がスタジオに中継されて行われました。当然、韓国語で行われますが、各言語の通訳が用意され、問題ごとに翻訳がスマートフォンにも届くという形で行われました。答えをフリップに書いて一斉に上げ、正解者に得点が加算され、最も得点の多い人が優勝です。

収録スタジオの様子 

収録スタジオの様子 


収録中はBGMもテロップもないので、いったいどんな番組になるのだろう!?と想像がつきませんでした。もちろん収録中も楽しかったのですが、放送を観たら、想像以上に面白くなっていて驚きました!韓国の映像編集の素晴らしさはみなさんも十分ご存知かと思いますが、リハーサルから収録終了まで参加したからこそ、その編集力の凄さをより深く感じることができたと思うので、名誉記者団の記事を読んでくださる方々にぜひ伝えたいと思いました。


そして、韓国アイドルやタレントの方々の、音楽だけにおさまらない多方面での高い才能に、やはり厳しいオーディションをくぐり抜け、レッスンを絶え間なく重ねてきた、選りすぐられた「韓流スター」なのだなと、改めて感心しました。


イ・デフィさんは英語も日本語も流ちょうで、とても21歳とは思えない堂々たる司会進行ぶりでした。サンダラ・パクさんは活動歴が長いだけあって多くの参加者から「ファンです」と告白されていましたが、受け答えが本当に魅力的でした。「助っ人」出演者の方々の、素人のクイズ参加者のトークを価値あるものに輝かせてくれるフォローのテクニックが本当にプロフェッショナル。テクニックだけでなく、みなさんが普段から礼儀正しくて心が優しいからこそ、他の人の魅力を引き出そうとする言葉が自然と出てくるのだろうなと、とてもありがたくて感動しました。

放送時間は1時間程度ですが、収録時間は約4時間、途中休憩はありますが、リハーサルから数えると約8時間でした。放送局の方々が準備から片付けまでさらに長時間働かれているのを垣間見て、普段何気なく観ているテレビ番組でしたが、もっと大切な気持ちで観たいなと思いました。


なぜ世界が韓流文化にハマってしまうのか改めてわかった

モデルとしても活躍中のMOEKAさんは本当に優しくて可愛らしい方でした。サンダラ・パクさんが2NE1時代の「I MA THE BEST(내가 제일 잘 나가)」、イ・デフィさんがwanna one時代の「pick me(나야 나)」は、K-POPクイズに弱い私でも知っていて大好きな曲です。みなさんと画面を通してお話しすることができ、とてもうれしかったです。クイズに参加したことで、私の中で韓流エンターテイメント分野への関心がとても高まりましたし、イ・デフィさんが次回また参加してくださいとおっしゃってくださったので、それまでに楽しみながらもっとたくさんのK-POPコンテンツに触れたいなと思いました。

司会のサンダラ・パクさんとイ・デフィさん

司会のサンダラ・パクさんとイ・デフィさん


韓流文化は身近に手に取れる存在になっていますが、一般市民にとって、特に外国人にとって、直接触れることは簡単ではないと思います。とはいえ、私たちがテレビ番組に参加できたように、韓国の芸能界は、一方的にコンテンツを見せるのではなく、韓流文化を愛する市民やファンをとても大切にし、少しでも肌で感じることができるようにと、さまざまな方法で交流する機会を提供してくれているのではないでしょうか。たゆまぬ努力で研ぎ澄まされたパフォーマンスの水準の高さに加え、溢れるぐらいの「感謝と愛」をファンの側に与えてくれるからこそ、韓流文化はこんなにも世界から注目と称賛を集めるのではないかと、今回の収録を体験して改めて感じました。

「韓流オリンピアード」主催の韓国観光公社をはじめとする観光業界もそうです。コロナ禍で韓国に行くことができない状況でも、渡韓できない悲しさが和らぐようなたくさんの韓流イベントを各国で開催し、常に韓国に触れる機会を提供してくれます。世界中で韓国LOVERSが増えるのは当然なことではないでしょうか。

私はSNSでも自分の顔写真は投稿しないのでとっても恥ずかしいのですが、「K-QUIZ SHOW」はYouTubeで視聴することができます。(https://youtu.be/CajaRUNrL_0)もしかしたら次回はみなさんに参加の機会があるかもしれませんので、お時間がありましたらぜひご覧ください。クイズ以外にもダンスなどさまざまな大会がありますので、ぜひ今後も「韓流オリンピアード」にご注目くださいね。

*この記事は、日本のコリアネット名誉記者団が書きました。彼らは、韓国に対して愛情を持って世界の人々に韓国の情報を発信しています。


km137426@korea.kr