政策

2021.09.23

독립유공자 훈장 추서

独立功労者の故キム・ノディさんの遺族に勲章を授与する文大統領=22日、米ハワイ州


[キム・ウニョン]
[写真=青瓦台Twitter]

文在寅(ムン・ジェイン)大統領は22日(現地時間)、米ハワイ州ホノルルを訪問し、ハワイ移民として独立運動に貢献した、故キム・ノディさんと故アン・ジョンソンさんにそれぞれ勲章を授与した。

韓国大統領が海外で独立功労者に勲章を授与するのは、今回が初めて。勲章の授与式は、ハワイ大学の韓国学研究所で開催。日本統治時代(1903年)に102人の韓国人がハワイに移住し、日本からの解放を求める独立運動資金を集めた。


韓国の勲章「建国勲章」は、独立運動で顕著な功績のあった人物を称えるために1949年に制定された。大韓民国章、大統領章、独立章、愛国章、愛族章の5等級。

故キムさんは愛国章、故アンさんは愛族章を受章した。故キムさんは1919年、米フィラデルフィアで開かれた第1回在米韓人代表者会議に参加し、独立運動を呼びかける演説を行った。また、大韓婦人救済会の役員として日本の植民地支配下で女性の人権が踏みにじられていることを世界に知らせ、男女平等を訴えた。

故アンさんは、独立運動の資金集めと韓国人向けの教育に取り組んだ。1945年の光復(日本植民地からの解放)後は在米韓族連合委員会代表団のメンバーとして活動した。

叙勲は、独立運動記念日の「三・一節」(3月1日)に発表され、文大統領のハワイ訪問を機に、遺族に勲章が手渡された。

文大統領は、同式で故キムとアンさんに対し「祖国の独立と民族教育に献身した」とし、敬意を示した。

一方、文大統領は同日午後、韓国戦争で戦死した米軍の遺骨6柱を本国に返還し、ハワイにある韓国軍戦死者の遺骨68柱を国内に送還する式典に出席した。 

한미 유해 상호 인수식

国立墓地に向かう文在寅夫妻=22日、米ハワイ州


eykim86@korea.kr