[ユ・ヨンギョン]

韓国鉄道公社（KORAIL）は２４日、今年１月から１１月まで韓国の鉄道を利用した外国人数は４８２万３７７４人で、前年同期（２９１万９８６６人）比６５．４％増加したと発表した。

同社によると、ネット上の予約に向けた外国語ウェブサイトのリニューアル、外国人を優先する窓口の運営、乗り放題交通パスの発売などが影響したという。

特に、今年７月からソウル駅でスタートした「外国人優先窓口」は、音声認識の人工知能（ＡＩ）基盤の通約・翻訳プロブラムを活用し、１５の言語でリアルタイム翻訳サービスを提供する。

外国人観光客向けの乗り放題交通パスも発売から６カ月で、利用客数１０００人を超えた。

KORAILは今年６月、全国の地下鉄やバス、移動通信網を一定期間内に制限なく利用できる「ナマネ・パス（NAMANE pass）」を発売した。３日券と５日券があり、ネットで購入した後、仁川空港内のＬＧＵ＋カウンターで受け取ることができる。

dusrud21@korea.kr