2025年 韓国文学翻訳コンテスト
受賞者発表
大阪韓国文化院と韓国出版文化産業振興院は、翻訳を通じて韓国文学の魅力を知っていただくために、韓国語学習者の皆様を対象とする「2025年 韓国文学翻訳コンテスト」を開催いたしました。
日本全国からたくさんのご応募をいただき、誠にありがとうございました。
厳選な審査の結果、最優秀賞、優秀賞、奨励賞が決定いたしましたのでここに発表いたします。受賞された皆様、おめでとうございます！
受賞された方は、8月2日（土）13時から行われる「表彰式」にご参加いただけますようお願いいたします。
◆受賞者
最優秀賞
任 萌子（大阪府）
優秀賞
中村 晶子（大阪府）
森木 かの子（岡山県）
奨励賞
岩城 良子（神奈川県）
副田 奈つき（神奈川県）
渡邊 沙也香（大阪府）
※個人情報は全て未公開のうえ審査を行いました。審査結果に関するお問合せはご遠慮いただきますよう、お願い申し上げます。
◆入賞者の皆様へ
7月23日（水）に個別に案内メールをお送りいたしました。
表彰式への参加可否などを必ずご返信いただけますようお願い申し上げます。
◆表彰式及び審査員トーク
〇日時：2025年8月2日（土）13:00～15:00（12:30より開場）
〇会場：大阪韓国文化院 7F ヌリホール
※〒530-0044 大阪市北区東天満1-1-15
〇内容：①審査員の講評、各賞（最優秀賞・優秀賞・奨励賞）表彰
②審査員トーク（登壇者：カン・バンファ、趙倫子、古川綾子）
※どなたでもご参加いただけます
◆審査員
カン・バンファ（翻訳家）
趙倫子（翻訳家）
古川綾子（翻訳家）
◆審査基準
- 原作の理解・翻訳の充実
- 可読性
- 表現の独創性
◆賞
| |
内容 |
人数 |
| 最優秀賞 |
賞状・副賞 (10万円相当のギフト券) |
1名 |
| 優秀賞 |
賞状・副賞 (5万円相当のギフト券) |
2名 |
| 奨励賞 |
賞状・副賞 (2万円相当のギフト券) |
3名 |
◆お問い合わせ
駐大阪韓国文化院
〔TEL〕 06-6585-0585
〔E-Mail〕 korean@k-culture.jp