経済

2015.07.07

他の言語で読む
鼻炎や喘息、アトピー、アレルギーで苦労している人は、ハウスダスト(house dust mite)を駆除する必要がある。ハウスダストは呼吸器疾患やアレルギーを引き起こす大きな要因だからだ。

ハウスダストは、主にじめじめした家の隅や寝具、椅子、カーペットなどに生息し、人間の皮膚の角質やカビなどを食べて育つ。

洗濯や布団叩きなどでハウスダストを取り除くことはできるが、なかなか頻繁にはできない。そういった人におすすめなのがハウスダスト専用掃除機だ。

집먼지진드기 전용 청소기 레이캅은 자외선 살균기능, 진동, 흡입제거 기능으로 침구의 각종 유해세균을 효과적으로 제거한다.

ハウスダスト専用掃除機「レイコップ」は、紫外線殺菌機能、振動、吸入除去機能によって寝具の様々な有害細菌を効果的に取り除く



レイコップ・コリアが2007年に開発したハウスダスト専用掃除機「レイコップ(Ray Cop)」は、「光線でダニを捕まえる警察」という意味だ。この製品には寝具の表面の有害細菌を取り除く紫外線(UV)殺菌機能と振動パンチ、そして吸入除去機能があり、ハウスダストを手軽に駆除することができる。

「レイコップ」は、発売当初から幼い子どものいる家庭や皮膚疾患及び呼吸器疾患患者のいる家庭の高い関心を集め、韓国内外の消費者から好評を得てきた。

「レイコップ」の2013年の年間売上高は1,100億ウォンで、このうち海外での売上高は300億ウォンだ。また、日本の月刊誌「日経トレンディ」が発表した「2013年のヒット商品ベスト30」の8位にランキングされた。その中には、アップルの「iPod mini」やフィリップスの「エアフライヤー」など、日本で大ヒットした人気商品も含まれている。

現在、「レイコップ」は、日本や中国、インドネシア、フィリピンなどのアジアや米国、欧州など約20カ国で販売されている。

「レイコップ」に関する詳細はホームページをご覧ください。http://www.raycop.kr

コリアネット ユン・ソジョン記者
arete@korea.kr