[チョン・ハスン、イ・ギョンミ]

韓国のK-POP歌手PSY（サイ）のヒット曲「江南（カンナム）スタイル」がリリースから１０周年を迎え、再び海外メディアの注目を集めている。

米CNNは１５日（現地時間）、「Gangnam Style' at 10: How Psy's smash hit sent Korean culture global （訳：江南スタイル１０周年：PSYのヒット曲が韓国文化を世界化させた方法）」と題した記事でを掲載し、「江南スタイルの成功は、韓流の起爆剤として挙げられる」と報じた。

PSYはCNNのインタビューに応じ「ランキングが高く、良い記録を達成した、このような瞬間も誇りに思うが、観客と私が共有する思い出がとても大切だ」と語った。

米ロサンゼルス・タイムスも「Remember 'Gangnam Style'? Ten years on, the runaway hit still holds a YouTube record（訳：江南スタイルを覚えてる？１０年が経った今、このヒット曲はYouTube記録を持っている）」という記事で、「２０１２年、誰もハマっていた大ヒット曲、PSYの江南スタイルは相変わらず魅力的」と報じた。

米公共ラジオ放送NPRは同日、朝のラジオ番組「Morning Edition」で同曲のリリース１０周年に触れ「江南スタイル以来、韓国は、米国において大衆文化大国となった。K-POPグループのBTS、ネットフリックスの『イカゲーム』、また映画『パラサイト　半地下の家族』を考えてほしい」と伝えた。

米NBCは１６日（現地時間）、同曲のミュージックビデオがYouTube初再生回数１０億回を達成したことを紹介した。

PSYは「YouTubeで再生回数１０億回を達成した初のアーティストになったことは、１０年前も今もすごいことだと思っている」とし、「すべての音楽が国境を超えることができるよう道を開く役割を果たしたのは光栄に思う」とYouTubeに語った。

PSYの曲「江南スタイル」は２０１２年７月１５日に発表された。K-POP歌手としては初めて７週間、ビルボードのメインチャートホット１００で２位となった。

jhaseung@korea.kr