名誉記者団

2020.09.22

他の言語で読む
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
external_image

BTS= Big Hit Entertainment


[大阪=花野友季子(日本)]
[映像=Big Hit Entertainment]


世界中に“ARMY”がいるBTS、彼らが生まれた国は韓国、母国語は韓国語です。
彼らの曲はもちろん、LIVE配信では韓国語で会話、SNSはハングルで更新…Twitterでは、ARMYが投稿を英語翻訳するアカウントがあり、そのフォロワーは150万人超!彼らをもっと理解したい、「韓国語」を学びたい、そう思うのは当然です。

8月24日、全世界の大学で教材として使用されることが決まっている
『Learn!KOREAN with BTS Book Package(Global Edition) 』が発売されました。


事前にYOUTUBEやTwitterなどでどのようなものかわかりやすく紹介されていたこともあり、日本ではBTS JAPAN OFFICIAL SHOPでも購入可能、数量限定とあって3時間、アメリカでは20分で完売!


external_image

教科書、サウンドペン、スタディーノート、ハングルキーボードステッカー=花野友季子


発売元はBig Hit Edu(ビッグヒットエデュ)。
ビッグヒットエンターテインメントの教育独立法人である「ビッグヒットエデュ」は、8月11日、韓国国際交流財団(KF)、翌12日に韓国外国語大学と業務提携を結び、海外で韓国語教育事業を推進すると発表しました。

このパッケージは、韓国外国語大学と1年以上共同開発され、ハングルの母音、子音、基本的なフレーズを学べるように設計されています。



可愛い2頭身キャラクター“TinyTAN(タイニータン)”のBOXを開けると、4冊の教科書、ページ内の記号をタッチして発音やテキストを4つ(韓国語、英語、日本語、スペイン語)の言語で再生するサウンドペン(マイクロUSB付)、スタディーノート※初版限定特典、ハングルキーボードステッカーシールが入っていました。


教科書を開くと、最初のページにはBTSからのメッセージ!
語学学習へのモチベーション維持をしつつ、主人公「ボラ」と一緒に韓国旅行を楽しみながらサウンドペンを駆使すれば、誰でも楽しく取り組むことができそうです。また、音声だけでなく教科書内のQRコードからBTSの映像にアクセスして、動画を見ながらリアルな表現を学ぶことも可能です。

すでにミドルベリー大学【アメリカ】、パリ高等師範学校(ENS)、EDHEC経営大学院【フランス】、アインシャムス大学【エジプト】、ハノイ国立外大とタンロン大【ベトナム】など、海外の大学で広く韓国語教材に採択されています。

現在、通販では購入できるお店もあります。新型コロナウイルスが終息したら、さらに多くの大学と協力、オフラインコースの計画があることを明らかにしているので信頼できる教材です。今年の秋には「Learn! KOREAN with BTS Book Package(Japan Edition)」の発売も決定!

韓国アイドルのコンサートやイベントに参加したり、韓国旅行へ行ったりするときに翻訳機を使わず会話できたら…熱心なファンのために作られた「Learn!KOREAN with BTS Book Package(Global Edition)」、上級編が出る前にチェックしてみてください!


*この記事は、日本のコリアネット名誉記者団が書きました。彼らは、韓国に対して愛情を持って世界の人々に韓国の情報を発信しています。

eykim86@korea.kr