政策

2022.05.26

▲ 청와대 본관과 관저 내부가 26일부터 대중에 개방됐다. 사진은 본관 2층의 대통령 집무실. 전한 기자 hanjeon@korea.kr

本館の2階にある大統領の執務室=26日、ソウル


[カン・ガヒ、キム・ウニョン]
[写真=ゾン・ハン]

韓国の「青瓦台(大統領府)」の公邸と本館の内部が26日、一般公開された。文化財庁の青瓦台国民開放推進団が24日、発表した。


尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は、大統領執務室を青瓦台から国防部庁舎に移転し、青瓦台を一般公開するという方針を明らかにした。迎賓館と春秋館の内部は23日から公開された。公邸は、訪問客の入場はできず、窓から観覧する形だ。


本館の内部は、大統領の接見室や執務室、会議室などの執務機能が集まっており、1991年9月に完成された。


1階には、大統領夫人の執務や外賓の面会が行われるムグンファ(むくげ)室と、懇談会や昼食会、夕食会が行われる仁王(インワン)室、東側にある離れの忠武(チュンム)室がある。


2階には、大統領執務室と外賓面会室などがある。中央の階段の正面の壁には、画家キム・シクが描いた「錦繍江山図」の絵が掲げられている。

文化財庁は、「国民が大統領の空間への理解を深める助けになるだろう」とコメントした。


青瓦台を訪問した人は24日午前0時現在、543万人を超えた。

▲ 청와대 본관과 관저 내부가 개방된 26일, 청와대 본관 앞에는 평균 2시간 이상 기다려야 할 만큼 긴 줄이 늘어섰다. 전한 기자 hanjeon@korea.kr

人々でにぎわう青瓦台本館=26日、ソウル


kgh89@korea.kr