１回目は満席となっております。
大阪韓国文化院 新庁舎 移転記念 音楽会
古友情談
～寄せ合う音、未来への道～
大阪韓国文化院はこの度、新庁舎にて新たな一歩を踏み出すことになりました。庁舎移転を記念すべく、特別公演を開催いたします。
今回の公演では、韓国伝統芸術の美しさと芸術性を披露するとともに、韓国と日本の芸術家が音楽で交流する感動の舞台をお届けします。
韓日両国の文化芸術交流の大切さと、変わりない友情と和合への念願を込めた今回の公演に多くの関心と声援をお願いします。さらに、大阪韓国文化院がこれからも韓国と日本を文化でつなぐ拠点として発展していけるよう、応援をお願いいたします。
○日時 ※約60分公演予定
・2回目 2024年 12月 14日(土) 18:00~19:00 (開場 17:30)
○会場： 大阪韓国文化院 7F ヌリホール (大阪市北区東天満1-1-15) アクセス方法
○主催：韓国 文化体育観光部、駐大阪韓国文化院
○観覧：無料 (事前申込・抽選制・自由席(関係者席を除く))
◆プログラム◆ ※日本語字幕付き
【１部】韓日友情の舞台
・呈才 春鶯囀
イ・ハギョン (韓国 国立国楽院 舞踊団 団員)
・カヤグム独奏 「ピダンギル(ザ・シルクロード)」 作曲 ファン・ビョンギ
ムン・ヤンスク (韓国 国立国楽管弦楽団 カヤグム首席)
・カヤグムと箏の協演 「松の協奏曲」 作曲 三木 稔
ムン・ヤンスク(韓国 国立国楽管弦楽団 カヤグム首席)
中井 智弥(箏・三絃・二十五絃箏演奏家)
・笙簧 独奏 「Stem」 作曲 ハン・ジス
ハン・ジス(笙簧・ピリ演奏家、作曲家)
・笙簧と笙の協演 「新・水龍吟」 作曲 パク・ギョンフン
ハン・ジス(笙簧・ピリ演奏家、作曲家)
清水チャートリー(笙演奏家、作曲家)
【２部】新庁舎移転 祝賀公演
・祝願 徳談
イ・ヒムン(韓国 国家無形遺産 「京畿民謡」 履修者)
パク・ボムテ(韓国 国家無形遺産 「東海岸ピョルシンクッ」 伝承教育士)
イ・ジェハ(韓国 国立国楽院 民俗楽団 副首席)
・ピナリ
パク・ボムテ(韓国 国家無形遺産 「東海岸ピョルシンクッ」 伝承教育士)
・コムンゴ独奏 「イム・ドンシク制 イ・ジェハ コムンゴ散調」
イ・ジェハ(韓国 国立国楽院 民俗楽団 副首席)
パク・ボムテ(韓国 国家無形遺産 「東海岸ピョルシンクッ」 伝承教育士)
・京畿ソリ「赤壁歌」、「民謡メナリ」
イ・ヒムン(韓国 国家無形遺産 「京畿民謡」 履修者)
パク・ボムテ(韓国 国家無形遺産 「東海岸ピョルシンクッ」 伝承教育士)
イ・ジェハ(韓国 国立国楽院 民俗楽団 副首席)
※プログラムは諸事情により、変更になる場合があります。
◆出演◆
 |
《カヤグム》 ムン・ヤンスク 奈良県出身カヤグム演奏家 現) 韓国 国立国楽管弦楽団 カヤグム首席 ムン・ヤンスク カヤグムアンサンブル 音楽監督 ソウル大学出講 2013 韓国 文化体育観光部 長官賞 受賞 |
 |
《京畿ソリ》 イ・ヒムン 現) イ・ヒムンカンパニー 代表・芸術監督 韓国 国家無形遺産 「京畿民謡」 履修者 2021 ソウル市 文化賞 国楽部門 受賞 2015 文化芸術発展功労者褒章 「今日の若き芸術家賞」 受賞 2010 第16回 全国民謡京唱大会総合部門 大統領賞 受賞 |
 |
《チャング》 パク・ボムテ 現)チョンベ演戲団 芸術監督 韓国 国家無形遺産 「東海岸ピョルシンクッ」 伝承教育士 韓国芸術綜合学校・漢陽大学校 出講 |
 |
《コムンゴ》 イ・ジェハ 現) 国立国楽院 民俗楽団 副首席 伝統創作音楽集団 「四人ノリ」 メンバー 2018 KBS国楽大賞 弦楽賞 受賞 |
 |
《宮中舞踊》 イ・ハギョン 現) 韓国 国立国楽院 舞踊団 団員 イチュムカンパニー 芸術監督 第５回 オンナラ伝統舞踊大会 大統領賞 受賞 |
 |
《笙簧》 ハン・ジス 笙簧・ピリ演奏家、作曲家 韓国芸術綜合学校 伝統芸術院 芸術士 卒業 韓国 国家無形遺産 「ピリ正樂 及び 大吹打」 伝授者 2024 映画 『戦と乱』 サウンドトラックに参加 2021 ハン・ジス流笙簧散調 発表 2019～現在 「ハン・ジス笙簧バンアッカン」公演シリーズ 制作 2019 21世紀韓国音楽プロジェクト金賞 受賞 |
 |
《箏》 中井 智弥 三重県出身箏・三絃・二十五絃箏演奏家、作曲家 東京芸術大学音楽学部邦楽科 卒業 二十五絃箏の第一人者として国内外で活躍 2023 新作歌舞伎 「刀剣乱舞 月刀剣縁桐」 出演及び音楽担当 2018 日本・スウェーデン外交関係樹立150周年記念イベントに出演 2016 三重県文化奨励賞 受賞 |
 |
《笙》 清水 チャートリー 大阪府出身笙演奏家、作曲家 国立音楽大学卒業、有馬賞 受賞 米コロンビア大学芸術学修士課程(芸術学)修了 独カール・マリア・フォン・ウェバー音楽大学修士課程(作曲)修了 2021 「SEED 2021 : バーチャル作曲アカデミー」 創立 2021 第４回くにたち賞 奨励賞 受賞 2018 上海交響楽団 委嘱作品演奏 |
◆申込方法◆
大阪韓国文化院 ホームページ (無料会員登録が必要となります。)のイベント応募よりお申込みください。
＊電話、メール、FAXでのお申込みは出来ません。
＊２回目の公演のみ追加募集させていただきます。１回目は満席となっております。
▶２回目 12月 14日(土) 18:00~19:00 の観覧応募は「こちらをclick(２回目)」
観覧応募締切り 12月 12日(木)
招待状(メール)は12月13日(金)に発送予定
◇注意事項◇
※ホームページの会員の方は、会員情報に登録されているメールアドレスが、現在のメールアドレスと変わりないか、ご確認の上、ご応募ください。
※応募者多数の場合、抽選の上、当選された方に招待状をメールでお送りします。
※一部関係者席を除き、自由席となります。
※お一人様のお申込みにつき２席までお申込みいただけます。
※お一人様２件以上のお申込や、メールアドレスが不明の場合は無効となります。
※抽選に漏れた方には別途ご連絡いたしませんので、あらかじめご了承ください。
※当落のお問い合わせはご遠慮ください。
※未就学児(小学生未満)の入場・観覧はお断りさせていただきます。
※公演の様子は、主催者またはメディアの取材によって撮影(写真・動画)され、HPやSNS、各種メディアなどに、皆様のお顔が写る可能性があります。
◆お問い合わせ◆
大阪韓国文化院
HP http://www.k-culture.jp
E-Mail osaka@k-culture.jp
TEL 06-6585-0585