[キム・ソナ]

農林畜産食品部が５日に発表した内容によると、今年１～１０月の農食品輸出額は８１億９０００万ドル（約１兆２６３４億円）で、昨年に比べて８．７％増加した。１４カ月連続で前年同期比プラスとなった。

品目別で見ると、冷凍キンパ・即席ご飯・トッポキといったコメの加工食品の輸出額は、前年同期比４１．９％増の２億５０００万ドルだった。最大の輸出先である米国の場合、前年同期に比べて５５．９％増加した。中国の場合、昨年９月から冷凍キンパの輸出が始まり、前年同期比４０．２％増加した。

輸出額が最も多い品目の即席めんは、１０月の一カ月で１億２０００万ドルを記録し、１～１０月の輸出額が１０億ドルを突破した。中国・米国をはじめ、欧州でも成長を見せいている。中南米への輸出は前年同期比７０．９％増加し、急成長した。

生鮮食品の輸出は、前年同期比０．５％増となった。特に、キムチやゆず、ぶどうなどの輸出が増えている。ゆずの場合、カナダやフィリピンなどの新たなマーケットへの輸出が着実に増加し、１０月からプラスに転じた。

輸出対象国をみてみると、米国と欧州に対する輸出が前年同期比２０％以上増加した。中国や東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）への輸出も増加し続けている。

sofiakim218@korea.kr