韓国の著名な美術史学者のユ・ホンジュン氏は、自分の著書の中で「知っている分だけ見える」と述べている。有名な場所も、いつもと同じ日常も、どれだけ知っているか、どんな視点で見るかによって、見える風景は違ってくるからだ。
Korea.netは、韓国の地域文化や旅行先を紹介するコンテンツを連載する。ネットなどですでに知られている有名な場所は、人と地域が作り出した物語を中心に、新しい視点で紹介する。韓国各地の隠れた名所を探し、その魅力をKorea.net読者の皆さんにお伝えする。
[映像＝イ・ジュンヨン]
■ Hidden Charm 1┃良阿里の柱状節理
ピアノの鍵盤に似ている岩＝イ・ジュンヨン撮影
南海（ナメ）・尚州（サンジュ）のビョクリョン港から船で２０分ほど行くと、良阿里（ヤンアリ）の柱状節理（ちゅうじょうせつり）が見える。大きな屛風のように屹立（きつりつ）し、多角形の柱がずらりと並ぶのが特徴。「ピアノの鍵盤に似ている」と船長の崔吉東（チェ・ギルドン）さんは言う。
亀の洞窟と竜王の岩＝イ・ジュンヨン撮影
■ Hidden Charm 2┃タレンイ村
米ＣＮＮが選定した「訪れるべき韓国のおすすめスポット５０選」の一つである、南面（ナムミョン）の「タレンイ村」。そこには住民らの「悲しさ」と「苦しさ」が共存する。近くに海があるが、周囲が絶壁という生活環境のせいか、船は見当たらない。田んぼも造ることができず、住民らは斜面に石垣を積んで１０８段を超える棚田を作り上げた。「強靭な忍耐力と努力の結晶だ」と同郡の文化観光解説士を務める孫惠蓮（ソン・へリョン）さんは言う。
サッカッベミ＝イ・ジュンヨン撮影
「サッカッベミ」という言葉がある。農夫の笠に隠れて見えないくらい小さいサイズの田んぼをいう。南海の農夫らは、猫の額ほどの広さでも大事に耕してきた。その誠実さと切実さが感じられる。
■ Hidden Charm 3┃防潮魚付林
防潮魚付林＝南海観光文化財団
三東洞（サムドンミョン）勿巾里（ムルゴルリ）の近くに位置する防潮魚付林。１７世紀、自然災害から村を守るために造られた森のことだ。１００種類１万本の木が海岸線に沿って植えられており、観光客の目を楽しませている。
陰暦１０月１５日になると、村の伝統祭事「トンジェ」が開かれる。村の安全や豊作豊漁を祈願する。住民から選ばれた３人が儀式を行った後、村のみんなで料理を食べる。住民の金在明（キム・ジェミョン）さんは「単なる儀式ではなく、村の歴史として継承したい」と言う。
トンジェ＝南海観光文化財団
ある人が村の木を勝手に切り、村がひどい目に遭った。住民らは木を切らないと約束し、それを破った人には罰金が科せられた。
■ Hidden Charm 4 ┃ソ島（スェソム）
鄭旺時さん（左）と妻の曺惠珣さん＝イ・ジュンヨン撮影
約３０年間、都市生活を送った鄭旺時（チョン・ワンシ）さんと妻の曺惠珣（チョ・ヘスン）さん。田舎暮らしに憧れて南海のソ島（スェソム）に移り住み、夫婦でカフェとペンションを営んでいる。最初は済州島に移り住もうと思っていたが、南海の風景に魅了されたという。ソ島は内陸部とのアクセスも良い。曺さんは「時間が経つにつれ、景色が変わることも見どころの一つだ」とし、「私は太陽の昇る少し前のほの暗い時が一番好きだ」とコメントした。
ソ島（スェソム）＝イ・ジュンヨン撮影
hyyoon@korea.kr
