政策

2017.06.08

President_Moon_Firefighters_Visit_01.jpg

3月住宅火災現場でキム・ソンス消防士が着た消防服を見ている文在寅大統領(中)と韓国の俳優ユ・ジテ(右)=7日、ソウル龍山消防署



[ソン・ジエ、キム・ヨンア ]
[写真=青瓦台]

「あなた達が国家です」
韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は7日、ソウルの龍山(ヨンサン)消防署を訪問し、このように述べた。

文大統領はこの日の懇談会で、「国家が存在する一番重要な理由は国民の生命と安全を守ることだ。第一線で国民の生命と安全を守る役割を果たしている消防士に感謝する」と述べた。

President_FireFighters_Visit_02.jpg

消防士らと懇談会中、消防士に対して待遇の改善を発言する文在寅大統領=7日、ソウル龍山消防署



文大統領は子供を育ている女性消防士や残酷な火災の現場に投入されてトラウマを経験している消防士など、消防士らの様々な苦情を聞いて、40人の消防士を直接に激励した。

3月、市民の安全のために火災現場に向かったチェ・ギルス消防士は、「大きな事故を経験して衝撃を受けた。やけどの治療のために病気休暇が必要だが、空席を埋める消防士がいない」とし、「人材が不足だ。人材の問題を改善してほしい」と要請した。

文大統領は、「2015年龍山消防署に訪問した時も消防士に対して待遇が悪いと思ったのにその後全然改善していない」とし、「ただ、その時は消防士らと一緒に変化を促す立場だったが、今は責任を取って推進できる立場になって幸だ」とし、消防人材及び消防機器の拡充など、待遇の改善を約束した。

President_FireFighters_Visit_03.jpg

消防士らにコーヒーを直接に注いている文在寅大統領=7日、ソウル龍山消防署



President_FireFighters_Visit_04.jpg

子供たちの消防教育を参観している文在寅大統領と俳優ユ・ジテ=7日、ソウル龍山消防署



President_FireFighters_Visit_05.jpg

子供たちの消防教育を参観している文在寅大統領(右)と俳優ユ・ジテ=7日、ソウル龍山消防署



President_FireFighters_Visit_06.jpg

キム・ソンス消防士の燃えた消防用手袋を見ている文在寅大統領(右)とキム・ソンス消防士=7日、ソウル龍山消防署



kimya124@korea.kr