スポーツ

2014.02.10

他の言語で読む
欧州女子サッカーのクラブチームでプレーする最初の韓国人選手が誕生した。

韓国女子サッカー代表のチ・ソヨン選手(22)は、イングランド女子サッカー・プレミアリーグのクラブチーム「チェルシー・レディース(Chelsea Ladies)FC」と2年契約を結んだ。

지소연(왼쪽)이 지난 5일 공식 입단식에서 'SO YUN'이라는 이름과 등 번호 10번이 새겨진 첼시 레이디스 유니폼을 들고 같이 입단한 수비수 엠마 윌리엄슨(Emma Wilhemsson)과 함께 포즈를 취하고 있다. (사진캡쳐: 첼시 레이디스 공식 홈페이지)

5日に開かれた入団式で、チ選手(左)が登録名「SO YUN」と背番号「10」が刻まれたチェルシー・レディースFCのユニフォームを掲げ、一緒に入団したDFのエマ・ウィリアムソン(Emma Wilhemsson)選手とポーズをとっている(画像:チェルシー・レディースFC公式ホームページ)


5日に開かれたチェルシー・レディースFCの入団式で、チ選手は登録名「SO YUN(ソヨン)」と背番号「10」が刻まれた同チームのユニフォームを受け取った。チ選手は、最上位8チームで競われるイングランド女子サッカー・プレミアリーグ(WSL)の2014年シーズン(4月~10月)にMFとして出場する。

2006年に弱冠15歳で韓国代表としてデビューしたチ選手は、これまで55試合に出場し、26ゴールを決めた。2010年のFIFA U-20女子ワールドカップでの活躍が認められ、2010年12月になでしこリーグの「INAC神戸レオネッサ」に入団し、なでしこリーグ3連覇に貢献した。昨年12月に行われたチェルシー・レディースFCとのモブキャストカップ国際女子サッカークラブ選手権決勝では、1ゴール1アシストを記録し、優勝と最優秀選手賞(MVP)の栄冠を手にした。

チ選手は、チェルシー入団記者会見で、「今この場にいて言葉にならないほどの幸せを感じている。欧州の舞台でプレーすることがずっと夢だった」と感想を話した。また、「今回の移籍は私の人生における大きな出来事だ。ぜひ自分の夢を叶えるステップにしたい」と話した。

첼시 레이디스 공식 홈페이지에 실린 지소연 선수의 사진과 공식 입단 소식 (사진캡쳐: 첼시 레이디스 공식 홈페이지)

チェルシー・レディースFCの公式ホームページに掲載されたチ選手の写真と入団に関する記事(画像:チェルシー・レディースFC公式ホームページ)


チ選手のイングランド進出は、チェルシー・レディースFCのエマ・ヘイズ監督の強い要望によって実現した。ヘイズ監督は、2012年12月に行われた皇后杯決勝で初めてチ選手のプレーを見て彼女に魅了され、昨年12月にチェルシー・レディースと対戦したときには自らメモを書いてチ選手にラブコールを送った。

ヘイズ監督は、「私は2010年のFIFA U-20女子ワールドカップからチ選手に注目していた。チ選手は特別(special)な選手だ。ボールを持ったときの冷静な判断と決定力が素晴らしい」と大きな期待を示した。また、「もしチ選手がアジアではなくドイツや米国といった女子サッカーの強豪国の選手だったら、間違いなくもっと大きなクラブでプレーしていただろう。彼女がチームの一員になってくれてとても嬉しい」と話した。

コリアネット ソン・ジエ記者
jiae5853@korea.kr