韓国語ウェブトゥーン翻訳
翻訳学校フェロー・アカデミーでは、現在「韓国語ウェブトゥーン翻訳」の受講生を募集しています！

ウェブトゥーン翻訳の基礎を学びたい方、韓国語能力を活かして翻訳者を目指したい方、ウェブトゥーンを通じて韓国文化に触れたい方にお勧めの講座です。

講師はウェブトゥーンやゲームの韓日翻訳を手掛ける韓日翻訳者、鳩間崇先生。
ウェブトゥーン翻訳の基本や実践的なテクニック、セリフやオノマトペの訳し方のほか、韓国の文化を日本の読者に分かりやすく表現する工夫も学べるため、作品の世界観をしっかりと伝えられる翻訳スキルが習得できます。
訳したセリフは講師が一人ひとりチェックし、コメントを入れて返却します。

定員が10名と限られていますので、ぜひお早目にお申込みください！

【講座の詳細】
https://www.fellow-academy.com/school/literary_webtoon/

【受講形式】
ライブ配信（アーカイブ配信あり）

【授業日時】
2025/3/25、4/8、4/22、5/13（火）19:00～21:00（隔週120分×4回）
 
【受講料】47,520円（税込）

【受講条件】
ハングル検定2級以上、または韓国語の能力試験（トピック）5～6級程度の韓国語読解力のある方

【申込締切】3/10（月）
 
【問合せ先】03-6910-0936