スポーツ

2017.05.15

他の言語で読む
김시우가 14일(현지시간) 미국 플로리다주 폰테 베드라비치 소그래스 TPC스타디움 코스에서 열린 ‘PGA 플레이어스 챔피언십’에서 마지막홀 우승 파 퍼팅을 성공시킨 뒤, 환호하고 있다.

「PGAプレーヤーズ選手権」で優勝して歓声を上げているキム・シウ=14日、米フロリダ州



[ユン・ソジョン、キム・ウニョン]
[写真=聯合ニュース]

韓国男子プロゴルファーのキム・シウは今月14日(現地時間)、「第5のメジャー大会」と言われる「プレーヤーズ選手権」で優勝した。

キム・シウは米国プロゴルフ(PGA)ツアー「プレーヤーズ選手権(2017 Players Championship at TPC Sawgrass)」で、大会最年少の優勝者となった。

第4ラウンドで、通算10アンダーパー278打を記録した。特に、第4ラウンドではボギーなし、3バーディーのプレーで首位に立った。第1・2ラウンドでそれぞれ2ボギーを記録し、スコアを3つ伸ばしながら優勝への執念を燃やした。

PGAツアー通算2勝目となるタイトルを獲得したキム・シウは「私が(プレーヤーズ選手権の)チャンピオン、そして最年少の優勝者になったのは信じられない」とし「もっと頑張る」と話した。



‘제5의 메이저’ 대회 정상에 오른 김시우가 14일(현지시간) PGA 플레이어스 챔피언십 우승 트로피를 들어올리며 환하게 웃고 있다.

明るく笑っているキム・シウ=14日、米フロリダ州



「去年の優勝で(最後のラウンドで)負担感が大きくなかった」と話したキム・シウは「(2011年チェ・キョンジュが優勝した)その時からこの大会に出場するのは夢だった」とし、「チェ・キョンジュと一緒に練習して、彼からのアドバイスがとても嬉しい。これがいい結果に繋がった」と強調した。

優勝したキム・シウは優勝賞金189万ドルとともに、5年間PGAツアー出場権と3年間マスターズ大会出場権を獲得した。

eykim86@korea.kr