社会

2018.02.16

‘2018 평창 동계올림픽’을 맞아 강릉을 찾은 북한 취주악단과 응원단이 15일 ‘강릉올림픽파크’에서 공연을 펼치고 있다.

「江陵オリンピックパーク」で公演を行っている北韓の吹奏楽団と応援団=15日、江原道・江陵



[江陵=コリアネット平昌特別取材団]
[写真=ゾン・ハン]

北韓の吹奏楽団が「パンガプスムニダ(お会いできてうれしいです)」を演奏すると世界から集まった人々の雰囲気が盛り上がった。
江陵(カンヌン)オリンピックパーク・ライブサイトで15日に行われた北韓吹奏楽団と応援団の特別公演は、「2018平昌冬季オリンピック」が「平和オリンピック」であることを確かめる場でもあった。

北韓の応援団を近くで見られるとの期待感が高まり、観覧客たちは公演開始30分前から舞台を取り囲んだ。

ついに登場した北韓応援団はすでに知られている北韓歌謡曲の「パンガプスムニダ」や「アリラン」を演奏した。また、韓国の民謡や映画音楽など様々な曲を30分間メドレーにして演奏した。

カーリング試合を見に来て、偶然に北韓の公演のことを知ったチュ・ヨングク氏は「我々は一つであることが分かった。人類と世界の歴史に残るような意味がある」とし、「統一に近づくようだ」と話した。

SNSで公演を中継したムン・ギョンリャン氏も「韓半島平和への願望が集まる場であるので感激的だ。平和オリンピックを実感した」とし、「アリランを歌う時は感動した」と話した。

北韓応援団の公演への感想は訪韓した外国人も同じだった。

日本から来た英国人のジェームス・ケント氏は「北韓が韓国に来て嬉しい」とし、「北韓の訪問を韓国が歓迎し、また世界も歓迎した」と話した。アリサ・モンロー氏は「北韓応援団がここで公演するとは思いもよらなかった」とし、「夢のようだ」の話した。

180216_North Korea_2.jpg

特別公演を行っている北韓の吹奏楽団と応援団=15日、江原道・江陵



180216_North Korea_3.jpg

スマートフォーンで北韓の吹奏楽団と応援団の公演様子を撮っている人々=15日、江原道・江陵



km137462@korea.kr