ダルゴナを作る様子＝文化体育観光部
[イ・ジヘ]
英オックスフォード大学の出版部が発行する「オックスフォード英語辞典（ＯＥＤ）」に７つの韓国語の単語が新たに収録された。
ＯＥＤウェブサイトによると、昨年１２月のアップデートで、「ダルゴナ（dalgona、カルメ焼き）」「マンネ（maknae、末っ子）」「ノレバン（noraebang、カラオケ）」「ヒョン（hyung、兄）」「チゲ（jjigae、チゲ）」「トッポッキ（tteokbokki、トッポッキ）」「パンソリ（pansori、韓国の伝統音楽の一つ）」の７つの韓国語が追加された。
「ハンリュウ（hallyu、韓流）」「モッパン（mukbang、食事の様子を撮影した動画のこと）」など、２６つの単語が掲載されて以来約３年ぶり。
ＯＥＤは「ダルゴナ」について、「砂糖を熱で溶かして重曹を入れて作る韓国のお菓子。表面にハートや星といったシンプルな形が刻まれた平らな板型。主に路上で販売されている」と説明している。
また、「マンネ」については「家族やグループの中で最も年下の人のこと。K-POPグループ内で最年少のメンバー」と説明している。
ＯＥＤは１８８４年に初めて出版され、３カ月おきに定期的に更新される。
オックスフォード英語辞典に出ている「ダルゴナ」についての説明＝オックスフォード英語辞典ウェブサイト
jihlee08@korea.kr
