[イ・ジヘ]

朝鮮王朝の王と王妃、大韓帝国の皇帝と皇后の位牌４９基が宗廟（チョンミョ）の正殿（チョンジョン）に戻ってくる。

国家遺産庁は１日、大宗廟正殿の補修整備工事が５年ぶりに完了し、２０日に位牌４９基を宗廟に祀る「環安祭」を開催すると明らかにした。

宗廟正殿は２０２０年に補修工事が始まった。正殿の中にあった位牌は２０２１年６月、昌徳宮（チャンドックン）の旧璿源殿（ソンをンジョン）に移され、一時的に奉安されていた。

環安祭の行列は午後２時に昌徳宮を出発し、光化門（クァンファムン）、世宗（セジョン）大路交差点、鐘閣（チョンガク）駅を経て宗廟まで移動する。行列が通り過ぎる光化門の月台のそばの芝生では、綱渡りや仮面踊りなどの多彩な公演が繰り広げられる。

宗廟は朝鮮王朝と大韓帝国の歴代王と王妃、皇帝と皇后の位牌を祀り、祭祀を行う国家祠堂である。１９９５年にユネスコ世界遺産として登録された。

正殿は１９８５年に国宝として指定された。宗廟で最も中心となる細長い建物である。

jihlee08@korea.kr